可是,起程之先,车夫对旅客望了一眼,看见他的衣服那样寒素,包袱又那么小,便要他付钱。
Nevertheless, before setting out, the coachman cast a glance at the traveller's shabby dress, at the diminutive size of his bundle, and made him pay his fare.
艾达却说了声“让我先望一望。”来摆脱他。
我会先等等评论,再决定要不要看这部戏。大多数翻拍的电视剧都让人大失所望。这一版对演员的选拔比起90年代那版似乎要随便了些。
I will wait for reviews before considering watching this. Most remakes are a disppointment these days. The casting of actors are not as rigorous compared to the 90s.
先掉人胃口,紧接着令人大失所望,这样的悲剧情节反复上演。
Overestimation, followed by let-down and disappointment, have formed the basic, recurring narrative.
先掉人胃口,紧接着令人大失所望,这样的悲剧情节反复上演。
Overestimation, followed by let-down and disappointment, have formed the basic, recurring narrative.
应用推荐