1955年，邓肯名为弗朗博合作生产塑料溜溜球的公司。
In 1955, Duncan partnered with a company called Flambeau to produce plastic yo-yos.
在一个晚会上，朗博·尔德太太吃了五块蛋糕，喝了三瓶啤酒。
At a party Mrs Runbold put away five cakes and three bottles of beer.
1968年，弗朗博购买了邓肯的名称，并继续生产塑料溜溜球。
In 1968, Flambeau purchased the Duncan name and continued to produce plastic yo-yos.
岳大桥和哲朗松泽是日本猴类研究中心的研究员，他们在2002年7月到2003年3月以及2004年4月到9月这两段时间里对博苏地区的黑猩猩进行了深入的观察，同时也记录了6个案例来反映5只不同的黑猩猩是如何破解它们所遇到的陷阱的。
Ohashi, a research fellow at the Japan Monkey Center, and colleague Tetsuro Matsuzawa observed the Bossou chimpanzees from July 2002 to March 2003 and then again from April to Sept. 2004.
而博朗已开始雇用美国工人，但只有125分作为筛选门槛。
S. workforce but sets an IQ score of just 125 as a screening threshold.
客人可以乘坐私人电梯到达套房，该套房包括四个卧房和六个浴室，并能饱览内瓦湖和博朗峰的美景。
It is reached by a private elevator, has four bedrooms overlooking Lake Geneva and Mont Blanc and comes with six bathrooms.
迄今，封面球星一直是乌塞恩·博尔特和弗朗姬·德托里。
Cover stars so far have been Usain Bolt and Frankie Dettorri.
弗朗哥是一位如此著名的演员—在今年的奥斯卡角逐中，他凭借在丹尼·博伊尔的电影《127小时》里的演出成为有力竞争者—为何他要冒险开创第二事业？
Franco is such a celebrated actor-he's a frontrunner in this year's Oscar race for his performance in Danny Boyle's 127 hours-why would he even risk a second career?
基廷格的试验证明，弗朗西斯·博普雷(Francis Beaupre)设计的实验降落伞，在最为极端的情况依然起作用。
Kittinger's test proved that an experimental parachute, designed by Francis Beaupre, would hold up under the most extreme conditions.
经济套索正在缓慢地缠紧洛朗•巴博的脖子。
An economic noose is slowly tightening around Laurent Gbagbo's neck.
说真的，与阿博金酒相比它更接近于尿，但是就算尿也比那些水手们喝的黑沥青一样的朗姆酒好。
Closer to piss than Arbor gold, if truth be told, but even piss tastes better than the black tar rum the sailors drink.
据传闻，贝特朗·博内罗最新的电影因为它的情节而被拒绝参展，该片被导演描述为“年轻人现今在巴黎种植炸弹”。
It has been rumoured that the latest film from Bertrand Bonello was rejected because of its plot, described by the director as "young people planting bombs in Paris in the present day".
根据2005年控诉档案记载，萨弗朗是新泽西州普林斯顿大学的硕博连读学生。
According to this complaint filed in 2005, Saffran is an MD-PhD based in Princeton, New Jersey.
该调查由博朗熨烫系统实行，揭示了忙碌的英国人在收拾家务时最不喜欢干的活儿。
Thee research by Braun CareStyle ironing systems has revealed the chores which are most unpopular with busy Brits who are battling to keep the house in order.
该调查由博朗熨烫系统实行，揭示了忙碌的英国人在收拾家务时最不喜欢干的活儿。
The research by Braun CareStyle ironing systems has revealed the chores which are most unpopular with busy Brits who are battling to keep the house in order.
博特朗耶尔说，多达200个工作岗位已在澳大利亚和下跌可能有更多的惊喜。
Boart Longyear said up to 200 jobs had been shed in Australia and there could be more to come.
弗朗西斯敦博茨瓦东部一城市。邻津巴布韦边境。是商业和行政中心和本国最大的城市。人口32，000。
A city of eastern Botswana near the Zimbabwe border. A commercial and administrative center, it is the largest city in the country. Population, 32, 000.
德克萨斯州马绍尔的陪审团认为，该公司的紫杉属表达支架和李·博特支架侵犯了萨弗朗的专利权。
A jury in Marshall, Texas, concluded that the company's Taxus Express and Taxus Liberte stents infringe on Saffran's patents.
吉普车加装了.30和.50两种口径的“博朗宁”重机枪。
The jeep is armed with Browning machine guns, both . 30 and . 50 caliber.
博朗软件从2002 年开始在全国范围内通过校园招聘精选优秀毕业生，成功入选的毕业生将在次年七月开始接受年度新生培训项目。
Bleum runs a formalized graduate recruitment campaign selecting students nationwide from 2002. Successful graduates participate in the annual graduate trainee program that starts every July.
两位人类学家、语言学家佛朗茨•博厄斯和爱德华•萨皮尔在二十世纪上半叶描述了北美和南美许多土著语言，在这方面他们堪称先驱。
Two anthropologists—linguists, Franz Boas and Edward Sapir, were pioneers in describing many native languages of North and South America during the first half of the twentieth century.
博朗软件一直致力于人才的开发及培养，每年十月至十一月间博朗都会开展一年一度的校园招聘项目。
Bleum is committed to developing its single most important asset - its people. Every year, from October to November, Bleum starts its annual "Campus Recruiting" program.
博朗软件一直致力于人才的开发及培养，每年十月至十一月间博朗都会开展一年一度的校园招聘项目。
Bleum is committed to developing its single most important asset - its people. Every year, from October to November, Bleum starts its annual "Campus Recruiting" program.
应用推荐