超过建议服用量不会增强效果。
Taking more than the recommended dose will not increase the intended benefit.
研究提出，服用量越大，越有规律，发病的可能性就越低。
It suggested that the higher and more regular the dose, the lower the likelihood of developing the disease.
研究人员称，提高降胆固醇药物的服用量可以预防多种心脏疾病和中风。
Raising the dose of cholesterol-lowering drugs could prevent many more heart attacks and strokes, say researchers.
研究人员称，提高降胆固醇药物的服用量可以预防多种心脏疾病和中风。
Raising the dose of cholesterol 1-lowering drugs could prevent many more heart attacks and strokes, say researchers.
其服用量为一天三次，一次两片，也可以根据需要一次一片或两片以上。
It should be taken three times a clay and two pills once. It can also be taken one or two more pills if needed.
新的规定为，每日最大服用量大约为2.6g到3.25 g，相当于8到10片正规药。
The new maximum dose is likely to be 2.6 to 3.25 grams, equal to 8 to 10 regular pills.
流浸膏与酊剂中均含醇，而流浸膏的有效成分含量较酊剂高，因此服用量较小，溶媒的副作用就小。
Both liquid extract and tincture contain alcohol, but the effective component of the former is higher than that of the latter, so it has less side-effect.
Abkit有相似的成分，但是价格便宜很多，而且有预先提醒：这些推荐的服用量比其它的产品低些。
Abkit has similar ingredients and is much cheaper. Be warned however: the recommended dosage is lower than some other supplements.
OPC-10葡萄籽精华即冲粉每份服用量中只含有1.6克的天然蔗糖，这少许糖分的添加是为了增强口感。
OPC-10 contains only 1.6 grams of natural cane sugar per serving; this amount of sugar is added to enhance the taste.
方法：采用三水平三因素的正交试验设计，以每日服用量、粒度、溶化性为指标，综合评价治咽颗粒的成型工艺。
Method: the orthogonal experiment with the three indexes of dosage, the granule size and the solubility of granule were used to evaluate the formability process of Zhiyi Granules.
因此，控制好阿司匹林的服用量可获得既能抑制TXA2的生成，又不影响PGL2功能的理想效果是可以实现的。
Therefore, controls the good acetosal clothing amount used to be possible to obtain both can suppress TXA2 the production, and does not affect the PGL2 function the ideal effect i…
加拿大癌症协会说每日维生素D服用量的安全上限为2000IU，他们之所以推荐每日服用1000IU维生素D是考虑到饮食和其它一些维生素D的来源。
The Canadian Cancer Society says the daily upper safety limit is 2,000 units, and that their recommendation of 1,000 IU takes into account vitamin D from diet and other sources.
验尸官证实杰克逊死于“急性异丙酚中毒”，异丙酚是镇静剂的一种，他过量服用安定类药物，远远超过了医院规定的麻醉剂用量。
The coroner said Jackson died of "acute propofol intoxication," an overdose of a hospital-grade anesthetic aggravated by effects of the sedative lorazepam.
我每周服用一次安眠药，因为那是会上瘾的药物，但用量却是处方的三倍，这样可以保证我有三到四个小时安稳的睡眠。
I take sleeping tablets only once a week because they are addictive - three times the recommended dose (with my GP's blessing) to ensure three to four hours' solid sleep.
有的人用量比别人小，服用acetaminophen：乙醯基氨基苯，(扑热息痛)更不能饮酒，对肝脏损害更大。
Some people suffer harm from smaller amounts than others. Alcohol use with acetaminophen is especially bad for the liver.
同时，研究人员指出，受试者服用的草药用量很低，而这限制了对于草药并用时相关的检测。
The researchers point out that the use of some herbal supplements among study participants was low, which limited the power to detect associations among specific herbal supplements.
服用镁及维生素B6，可减少90%的复发率。限制维生素C的用量，特别是草酸钙的结石患者。
Six, taking magnesium and vitamin B6, can reduce the recurrence rate of 90%. Limit the amount of vitamin C, calcium oxalate stone patients especially.
很多维生素和矿物质的最佳用量还不知道，其中有些如果大量服用还是有毒的。
The optimal dose for many vitamins and minerals is unknown and some can be toxic in high doses.
每天晚上服用200毫克镁——如果导致腹泻就减少用量——和600毫克钙。
Take 200 milligrams of magnesium-lower the dose if it causes diarrhea-and 600 milligrams of calcium each night.
常用量为每次一至两片，每日两次，早晚各服用一次。
The usual dose is 1-2 tablets twice daily, taken night and morning.
最近一项研究认为在老年减少骨折危险的最好办法就是每天服用双倍于推荐用量的维生素d和钙。
A recent study concludes that the most effective way to reduce the risk of fractures in later life is to take twice the recommended dose of vitamin Dand calcium daily.
用法用量：每天一次、每次一粒，早餐前或后服用。
Usage and dosage: once a day, each one, taken before or after breakfast.
不适合3岁以下儿童，服用时不要超过推荐用量。
Not suitable for children under 3 years. Do not exceed the recommended intake.
摇匀，直接滴入口或是加入少量的水或果汁中，1岁以上儿童适用，不能长期服用，不能在孕期使用，不能超过推荐的用量。
SHAKE WELL. Take directly or mix in small amount of water or juice. For children over 1 year of age. Not for long term use. Do not use during pregnancy. Do not exceed recommended dosage.
甜菊叶每天的用量不能超过5克，而且应小心使用，因部分国家认为服用过量会导致不孕。
Stevia's usage should never be used more than 5g per day and should be used carefully. Some countries determined over used of Stevia can caused Infertility.
严格按照用法用量服用，服药4周症状无缓解，应去医院就诊。
Strict accordance with the usage and dosage. Please go to hospital in case symptom has no mitigation after taking 4 weeks.
严格按照用法用量服用，服药4周症状无缓解，应去医院就诊。
Strict accordance with the usage and dosage. Please go to hospital in case symptom has no mitigation after taking 4 weeks.
应用推荐