客户要买雨刮液，服务顾问提供了雨刷液的报价。
And customer bought a bottle of wiper blades liquid, SA also quoted the price for it.
Dwaine在加拿大的IBM分公司工作了许多年，担任DB 2服务顾问一职。
Dwaine worked in a DB2 services consultant role with IBM Canada for several years.
该事件将亚麻和化学供应商、来自地区和国际市场的洗衣服务顾问作为重点。
The event will feature linen and chemical suppliers and laundry consultants from regional and international markets.
“手册告诉只有部分作用”，他补充说，“所以这也是一个有服务顾问的好处。”
So it's also a benefit to have a relationship with a service advisor who knows your vehicle and when to perform service in addition to what's in the owner's manual.
城市土地学会(uli)咨询服务顾问小组向申请人提供关于土地利用和房地产开发方面的战略咨询服务。
ULI advisory services panels provide strategic advice to sponsors on land use and real estate development issues.
每一位登记的车主都是我们的尊贵顾客，我们的服务顾问将十分乐意帮助您养护汽车，他们会在您的座驾快要到期接受保养服务时打电话提醒您。
As our registered customer, our service advisors will be pleased to assist you in taking care of your vehicle by contacting you when your vehicle is due for a service.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问，她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务，但是她需要身兼数职才能维持生计。
It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
毕业后，希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问，并成为了弹劾调查工作人员中的一员，为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
一名顾问医生昨天表示，英格兰北部的医疗服务问题更严重。
A consultant doctor yesterday said health service problems are worse in the North of England.
和论文写手不同的是，申请顾问提供范围广泛的服务：从对准备GMAT的建议和选择学校到准备面试和对论文提供反馈。
Unlike essay writers, admissions consultants provide a broad range of services, from advising on GMAT preparation and choosing programs to preparing for interviews and providing feedback on essays.
针对财务顾问要提供的服务以及你要支付的费用提出要一份正式的书面概要。
Ask for a formal written outline of the services the adviser will be providing and what fees you will be paying.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
她的第一本书[神话般美妙孕期穆哈手册]，变成了商品系列还有在线杂志、孕妇系列商品以及顾问服务。
Her first book, "The Mocha Manual to a Fabulous Pregnancy," turned into a series as well as an online magazine, maternity line, and consultancy.
极少有参战者和参政者，他们所提供的服务就像顾问，导师，和编年史学者，一直记录着这个世界的每个主要种族。
Rarely combatants or politicians, they offer their services as advisors, tutors, and chroniclers for every major race in the world.
所有领先的DTC基因检测公司都声称他们既能提供内部咨询服务，也能转询基因学顾问来帮助解释结果。
All the leading DTC genetic-testing companies say they offer either in-house counseling or referrals to genetic counselors to help explain the results.
在停下来一会儿自我提高一下、邮寄邮寄发货单和到现场去完成另一通服务电话之间，菜鸟顾问几乎总是青睐于接下新的服务电话。
Given the choice between taking downtime to develop and mail invoices or go onsite to complete another service call, rookie consultants almost always favor knocking out additional service calls.
重力和埃斯科瓦尔顾问服务公司心里也兜售相似的想法。
Gravity Power and Escovale Consultancy Services have touted similar subterranean ideas.
美国运通公司版本的WorldMate至尊服务同样包括一键访问旅游顾问的功能。
The Amex version of the WorldMate premium service also includes one-click access to Amex travel counselors.
我是坚持向客户提供“电话服务”的“计算机”顾问之一。
I'm one of those "computer" consultants who has resisted providing clients with "phone services."
他还是芝加哥高管俱乐部(ExecutivesClubof Chicago)的技术工作组成员，并为Sun卫微系统的执行顾问委员会服务。
He is also a technology working group member of the Executives' Club of Chicago and serves on the Sun Microsystems Executive Advisory Council.
据高盛透露，去年以来并购顾问服务的业务量缩水了36%，首次公开上市(IPO)骤降了75%，而债券承销业务则减少了45%。
Over the past year, according to Goldman Sachs, merger advisory volumes fell 36 percent, initial public offerings tumbled 75 percent and debt underwriting sank 45 percent.
国奥队新闻官李轩17日证实，杜伊已被足协安排到另一岗位，今后将为国奥队提供顾问服务，殷铁生将作为执行教练带队参加奥运会。
Li Xuan, media officer of the Chinese Olympic soccer team, said Thursday that Dujkovic has been moved into another job as an adviser and was replaced by Yin Tiesheng.
组建顾问团的日常工作包括制定目标、确定顾问团服务年限(通常为两到三年)，以及安排会议等。
Common tasks include outlining goals, defining term limits (usually for two or three years) and scheduling meetings.
对于申请人来说，问题变成了如何区分合理顾问和那些帮助过多的服务。
For applicants, the question becomes how to distinguish between legitimate consultants and those who help too much.
这位为自己打工的商业顾问如今专注于提供咨询服务，同时他的公司为客户提供他们所需要的销售与推广服务。
The consultants who work for him now solely focus on providing services, while his company provides them the sales and marketing they need to obtain clients.
这位为自己打工的商业顾问如今专注于提供咨询服务，同时他的公司为客户提供他们所需要的销售与推广服务。
The consultants who work for him now solely focus on providing services, while his company provides them the sales and marketing they need to obtain clients.
应用推荐