我们的负担很小所以 我们可以更好地服务顾客。
We have little overhead, so can offer good value to customers.
公司的产量增强了,但是我们服务顾客的工作没了。
The company is more productive, but we're shifting work to consumers.
她说:“我的父母服务顾客,不管他们买不买得起。”
"My parents took care of all customers, regardless of their ability to pay," she says.
通过对某服务企业员工及服务顾客进行实证研究的探讨。
In this paper, a practical study has been done to explore the relationship of employee satisfaction and service quality.
高层将帮助您设置了宝贵的催办和跟踪您的通信服务顾客。
Highrise will help you to set valuable reminders and track your communications with customers.
餐饮业中,在厨房干活和在前台服务顾客是2个截然不同的世界。
In the restaurant business, there's a world of difference between those working in the kitchen and those out front who deal with customers.
其专业的管理队伍、与对服务顾客的热忱承诺,乃集团成功的关键。
Key to its success is the strength of the Dah Sing management team and the group's commitment to serving its customers.
因为我们的战略策划关注于更好的服务顾客,我们的目标也将与顾客密不可分。
Because our strategic plan will be focused on better serving our customers, our objectives will also be tied to customers.
这源自于GM珠宝公司员工的特殊性。而这,又源自于公司所服务顾客的特殊性。
This comes from GM Jewelry Company's personnel's specialty, which directly comes from this company need to serve special type of customers.
目的通过社区卫生服务顾客满意度指标体系的建立和调查,检验专家咨询法的可靠性。
Objectives To establish and investigate the customer satisfaction index system of the community health service thus to estimate the reliability of Delphi method.
提出了一种新的基于支持向量机(SVM)的物流服务顾客满意度(CSD)评价方法。
A novel evaluation method of customer satisfaction degree (CSD) in logistics based on support vector machine (SVM) was presented.
而要提供顾客满意的服务,就必须了解顾客,加强对汽车服务顾客满意度及忠诚度的研究。
If wants to apply customer satisfying services, the enterprises must know customer and pay attention to service customer satisfaction and loyalty for completion need.
我一直都质疑我的判断力和决策力。我时常在想,生意是不是还稳定?我们有没有能力变革?我们的服务顾客满意吗?
I am constantly questioning my judgment and decisions. Is the business stable? Are we capable of change? Are we responding to our customers?
不要只关注这项工作本身,而要关注从这个工作中你可以学到什么,比如说,预算、市场营销、服务顾客和行政管理技巧。
Instead of looking at the job itself, look at what skills you'll gain while working there, like budgeting, marketing, customer service and administrative skills.
这就是烹饪学校和餐馆经常让厨师在前台作侍者服务顾客的原因,这样厨房的员工就可以和顾客接触并且体会到前台工作的真实情况。
That's why cooking schools and restaurants will often have chefs work out front as waiters so the kitchen staff can interact with customers and see what it's actually like on the front lines.
我们为所有顾客提供个别服务。
他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
我们最关心的是为顾客提供优质服务。
只有35名员工为3万多位顾客服务。
在顾客服务方面,有时小企业可能优于大企业。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
日夜服务,顾客称便。
现在,行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作,这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
如果我们知道一个老顾客会给不少小费,那么我们就要确保他得到良好的服务。
If we know a regular customer is a good tipper, then we make sure he gets good service.
他们收取75美元的费用,重新供应中止服务的顾客。
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气!
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
顾客会开玩笑说,有一天我会坐在他们的桌子旁,等着服务上门。
Customers would joke that one day I'd be sitting at their table, waiting to be served.
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
应用推荐