服务车要慢点，注意小心碰坏飞机。
Drive the galley service truck slowly and mind the aircraft.
多功能服务车；电气系统；原理图；
JY-5 multi function service vehicle; electrical system; schematic diagram;
清洁服务车并补充客用品及布草，清理吸尘机。
Clean your trolley and refill the guest supplies and linen, empty and clean your vacuum cleaner.
同时我们还生产手推车、工具车、服务车、货仓车及其零部件。
Now we also produce Wheel Barrow, Tool Cart, Service Cart, Hand Trolley and their parts and components.
当你做完房后要通知你的主管，并将服务车及吸尘机收回到服务间。
After you have finished your last room inform the supervisor return your trolley and vacuum cleaner to the pantry.
如果房间没人，将服务车停在门前，保持房门打开。开始客房清洁。
In the room is unoccupied, position your cart in front of the door and leave the door open. Begin cleaning.
宇宙飞船实质上就是一个巨大的货运服务车，围绕地球运转的ups。
The shuttle was essentially a hugely expensive freight service, a sort of ups orbiting the Earth.
通过与日本汽车联盟的合作，他们正在测试一辆道路救援服务车，这辆车能给停驶的车辆充电。
In partnership with the Japan Automobile Federation, they are testing a roadside service vehicle capable of recharging a stranded vehicle.
沼气服务车将沼渣沼液清运车、小型挖掘机、货物车厢、专用车厢、电脑、网络系统等有机结合；
The marsh gas service car organically integrates a biogas dregs and liquid clearing car, a small excavator, a cargo carriage, a special carriage, a computer, a network system and the like.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
当他听说携带一条服务犬就可以乘坐公交车时，他想立刻拥有一条。
When he heard that a service dog could allow him to ride the bus, he wanted to get one at once.
骑完车后，你可以把车停在空余的停车区域，锁好车，通过移动支付服务支付车费。
After you finish riding, you can park it at available parking areas, lock it and pay for ride through mobile payment services.
这家总部位于休斯顿的环境服务公司目前正试图填补1500个职位空缺——从软件开发人员到垃圾车司机。
The Houston-based environmental services company is currently trying to fill 1,500 positions—from software developers to garbage truck drivers.
这个由“粉刺广告公司”想出来的主意，目的是说服来往机场的游客们使用机场短驳车服务而不要用轿车旅行。
The idea, created by Acne Advertising, was to persuade travelers to and from the airport to use the airport coach service rather than make the journey by car.
你使用附带车损险服务的信用卡租车可以很容易地避免发生这笔费用而且也没有额外的费用。
You can easily avoid this charge by renting with a credit card that includes collision coverage at no extra cost.
它针对以下标准对汽车租赁服务商进行评估：是成本费用、取车过程、租赁车辆、还车过程、预订过程以及进出机场的接送巴士和小货车服务。
It measured car rental vendors based on costs and fees, the pick-up process, the vehicle, the return process, the reservation process and shuttle or van service to and from the airport.
当心跳终于缓下来以后，他听到一辆汽车停在伐木路上，看到一个浅绿色的森林服务吉普车。
When it finally calmed, he heard a vehicle coming up the logging road and saw a pale green forest service jeep.
不过，这次还是一个电话就解决了全部问题。服务公司安排了车，他们赶上了飞机。
But once again, a call smoothed things out with the hire company, which arranged transport and they made their flight.
后者是一个过程服务(如购物车应用或一个订单)，在它被处理时用户和其他涉众可以得到当前状态。
The latter are process services such as a shopping cart application or an order where the customer and other stakeholder can get the current state while it gets processed.
在前一种情况下，一旦服务器使用购物车提供的数据呈现完相应的页面后，就将丢弃这些数据。
In the former case, the server discards the data represented by the shopping cart as soon as it has been used to render an appropriate page.
当地一家报纸多年来一直抱怨服务网点和公交车发车频率的不断减少。
And local newspapers have for years bemoaned the decline of branch services and bus frequency.
改装工具和改装服务可以将标准的混合动力车进行改装。
Conversions of standard hybrids are also available from conversion kits and conversion services.
郊区的轨道交通和公交车也开始学习地铁，提供女性专用服务。
The suburban railway and buses have followed the metro in providing women-only services.
一些文档密集的管理服务的实例包括机动车注册及支付、社会服务交付、商业注册及内部管理的信息传递。
Some examples of document-intensive government services include motor vehicle registration and payment, social services delivery, business registration, and inter-government communication.
商务旅客们借助他们的服务在拼车，交换观点，或者寻找位于同一城市的同事。
Business travelers can use these services to share cabs to the airport, swap advice or locate colleagues in the same city.
例如，我包含了从购物车中清除项目的服务器端代码，但是无法从UI访问它。
For instance, I've included server-side code to remove items from the cart, but no way to access it from the UI.
据说许多提供“全包的”海外租车服务费都声称包含车损险，但是它们通常都有很大的免赔额。
Many supposedly "inclusive" overseas rentals claim to include CDW, but they typically carry a very large deductible.
而售后服务，正是国内车企所欠缺的一个重要环节。
However the after-sale services is the important connection which many domestic car company lacks.
而售后服务，正是国内车企所欠缺的一个重要环节。
However the after-sale services is the important connection which many domestic car company lacks.
应用推荐