您将名称、日期和删除标记的新值传递到更新服务以更新数据库中的记录。
You pass the new values of name, date, and the deleted flag to the update service for updating the record in the database.
这个服务采用一个实际的数据库，它包含在一段时间内在全世界发生的93,000多次地震的记录。
The service USES an actual database of more than 93,000 earthquakes that occurred worldwide over a period of years.
更新客户的报价是一个业务服务，而更新一条数据库中的记录则不是。
Updating a customer quote is a business service, updating a record in a database isn't.
但是在许多情况下，不优雅的WebAPI使用HTTPGET来触发服务器上的事务性操作——例如，向数据库添加记录。
But there are many cases of unattractive Web APIs that use HTTP GET to trigger something transactional on the server-for instance, to add records to a database.
要连接到数据库，服务器端代码需要执行一些基本的创建、更新、删除和—最重要的—读取记录等操作。
To connect to the database, the server-side code needs to do some basic creating, updating, deleting, and - most importantly - reading of records.
DB2数据库服务器必须执行许多不同的任务，比如处理数据库应用程序请求或确保把日志记录写到磁盘上。
The DB2 database server must perform many different tasks, such as processing database application requests or ensuring that log records are written out to disk.
当相应的数据库有运行着的服务器时，记录一个项目会话属性。
Registers a project session property when there's a running server for the corresponding database.
此场景的需求在于，所有发送和接收的服务请求都要记录到关系数据库，以用于审核和法律法规遵从性目的。
The requirement for this scenario is that all sent and received service requests are logged to a relational database for auditing and regulatory compliance purposes.
在服务请求程序和服务提供程序之间建立的中介流组件非常直观，并简单地记录了通过数据库的所有消息。
The mediation flow component established between the service requester and the service provider is straightforward and simply logs all messages that come across to a database.
所记录的事件会被记录到库服务器数据库的一个事件队列表中。
The logged events are placed into an event queue table in the library server database.
仅当操作与数据库进行交互或者被记录时，才被发送到服务器。
Operations are sent to the server only when they need to interact with the database or be logged.
逻辑日志记录对数据库服务器实例所做的修改。
The logical log contains a record of changes made to a database server instance.
服务器请求和响应不需要匹配用户操作，例如一个更新数据库记录的请求和一个更新成功的响应。
It is not necessary to have server requests and responses coincide with user actions, such as a request for an update to a database record and a response that the update was successful.
祝贺您！您已经成功开发、部署和研究了一个简单的数据库日志记录服务。
Congratulations! You have successfully developed, deployed and studied a simple database logging service.
为了以Web服务的形式消费或部署4gl函数，I4GL提供了一种交互式工具‘w4gl’，它从用户那里收集必需的输入并把信息记录在数据库中。
In order to consume or deploy 4gl functions as Web services, I4GL provides an interactive tool called 'w4gl' that collects the necessary inputs from the user and records them in the database.
注意：在该Sybase服务器上的数据库中，sp_tables 的结果集中还有许许多多的记录。
Note: There are many more records in the result set for sp_tables on this Sybase server in this database.
在数据库中记录信息之前调用Geocoder服务器端。
Call the Geocoder server-side before recording the information in the database.
用于记录和报告针对Domino服务器上数据库进行的用户活动(客户机)的统计信息。
These were used to record and report statistics on user activity (clients) against databases on the Domino server.
服务器获取这个条目的数据库记录并以XML (ExtensibleMarkupLanguage)格式把记录返回给客户机浏览器。客户机浏览器显示一个小的弹出窗口，在其中显示收到的信息。
The server retrieves a database record for the item and returns it in an XML (Extensible Markup Language) format to the client browser, which renders a small popup window to show the information.
这是一个DLL文件和Notes数据库(可以复制到服务器)，并且它记录了发送到服务器上Web服务的SOAP消息。
This is a DLL file and a Notes database that you can copy to your server, and it records the SOAP messages that are sent to Web services on your server.
您可使用messagebox语句向服务器控制台写入一条消息、向中心Noteslog写入消息，甚至是使用一个OpenLog这样的定制错误记录数据库。
You might write a message to the server console using a Messagebox statement, write to a central NotesLog, or even use a custom error logging database such as OpenLog.
管理控制台提供了指导操作以记录常规任务，如配置数据库连接和从Web服务器到应用服务器容器的路由请求。
The administrative console provides guided activities to document common tasks, like configuring database connections and routing requests from a Web server to an application server container.
NSF数据库将所有DominoWeb服务器活动记入日志，并记录以下关于每个HTTP请求的信息。
The DOMLOG.NSF database logs all Domino Web server activity and tracks the following information about each HTTP request.
运行测试后，请停止服务器，以便解除Logger数据库上的锁，从而使您能够检查记录的消息。
Stop the server after you have run the test so that the lock on the logger database is released, enabling you to examine the logged messages.
可以把服务器的活动和Web服务器向Domino WebServerLOG (DOMLOG . NSF)数据库的请求记录到日志中(参见图15)。
You can log your server activity and Web server requests to the Domino Web server log (DOMLOG.NSF) database (see figure 15).
SDP服务保持它自己的SDP数据库，一个包含服务器所提供服务的记录集。
An SDP server maintains its own SDP database, which is a set of service records that describe the services the server offers.
服务器的主机记录(也称为A资源记录)在DNS数据库的正向查找区域中注册。
A host record for the server, also known as an a resource record, is registered in a forward lookup zone in the DNS database.
服务器的反向查找记录(也称为PTR资源记录)在DNS数据库的反向查找区域中注册。
A reverse lookup record for the server, also known as a PTR resource record, is registered in a reverse lookup zone in the DNS database.
定期进行检查，每间隔1分钟，检查数据库，将尚未上传的事件记录上传至服务器端。
Periodic inspection, each one minute interval check database would not have been the case record upload to upload server.
定期进行检查，每间隔1分钟，检查数据库，将尚未上传的事件记录上传至服务器端。
Periodic inspection, each one minute interval check database would not have been the case record upload to upload server.
应用推荐