在创建中介策略以为每个服务加载一个不同的xsl文件（从而对每个服务使用一个不同的标识符）后可以看到这些值。
These will be seen later when a mediation policy is created to load a different xsl file for each of the services, thus allowing a different identifier for each service.
名称就是统一资源标识符(uri)，通过URI,Web服务提供者使Web服务可以作为端点使用。
The name is a Uniform Resource Identifier (URI), which the Web services provider USES to make the Web service available as an endpoint.
AssertURI：包含指向一个XML文件的统一资源标识符(uri)的元素。其中，XML文件包括服务声明(规范)。
AssertURI: an element containing the URI that points to an XML document that includes service assertions (specifications).
服务规范的标识符在域中是唯一的。
The identifier is unique to one service specification in a domain.
客户端为资源传递一个唯一的标识符(资源名)，服务定位器找到这个资源并把它返回给客户端。
The client passes in a unique identifier — a resource name — for the resource; the service locator finds the resource and returns it to the client.
客户机在与发送到出站服务目的地一起发送的请求消息上设置唯一的消息标识符。
The client sets a unique message identifier on the request message that travels along with the message all the way to the outbound service destination.
了解创建子类型实体和使用它们的三种服务(添加、更新和按标识符查询)的步骤，同时考虑性能因素。
Step through the creation of subtyped entities and three service types that may consume them (add, update, and inquiry by identifier) with performance considerations in mind.
需要这些数据的情况包括对比接口和塔标识符、从名称服务数据库中删除多个绑定等等。
Few situations when this data is needed are when comparing the interface and tower identifiers, when removing multiple bindings from name service database etc.
这两个协议都使用端点标识符来识别服务器端中间件中的目标对象，且它们都使用方法标识符来确定待调用方法的签名。
Both protocols use endpoint identifiers to identify a target object within the server-side middleware and they both use method identifiers to determine the signature of the method to be invocated.
此处理程序将服务器端页面(此页面处理此请求)的URL与在客户端用作其标识符的一个名称相关联。
It associates the URL of the page on the server side (the page that handles the requests) with a name that serves as its identifier on the client side.
服务描述本身具有与服务规范的形式相同的唯一标识符。
The service description itself has a unique identifier of the same form as a service specification.
这个回调也会与PLAM在客户机的运行库中进行交互，从而获取PAC标识符；这与从用户的信任证书缓存中获取认证服务令牌不同。
This callback, apart from retrieving the authentication service ticket from the user's credential cache, also interacts with PLAM in the client's runtime to fetch the PAC identifier.
同样，清单2密码回调类的服务器版本只在标识符值和返回的密码方面有所差异。
Likewise, the server version of the Listing 2 password-callback class differs only in the identifier value and password returned.
每个服务版本可能都有一个消费者标识符，该标识符在服务充当其他服务上的客户端时使用。
Each service Version may have a consumer identifier that is used when the service is acting as a client on other services.
服务器条目包含接口标识符、绑定信息和可选的对象UUID。
A server entry contains an interface identifier, binding information and an optional object UUID.
服务版本本身具有与服务规范标识符相同的唯一标识符。
The service version itself has a unique identifier that is the same as the service specification identifier.
发送方(客户机或服务器)为每一批消息都指定了一个标识符，作为HTTPR的元数据随着批消息发送。
Each batch is assigned an identifier by its sender (either client or server) that is sent along as HTTPR metadata with the batch.
相反，需要由实现者来决定如何将对象端点标识符映射到服务器端的对象上。
Rather, it is up to the implementer to decide how to map the object endpoint identifier onto a server-side object.
WSTK合同服务用来确定服务的用户是否拥有一个有效的合同，之后合同标识符将在评测记录中被引用。
The WSTK contract service is used to establish whether the user of a service has a valid contract in place, the contract identifier is then referenced on the meter records.
样例可以是空白的，也可以是有内容的，然后至少要在表格中将两块区域作为标识符，让服务器区分不同表格实例。
This example can be blank or filled-in, and then you must mark at least two areas on the form as template identifiers to allow the server to distinguish instances of different forms.
您还记得第1部分中说过每个蓝牙服务(不论是否使用OBEX)都必须拥有惟一的标识符么？
Do you remember from Part 1 that every Bluetooth service (whether or not it USES OBEX) must have a unique identifier?
如果标识符中使用的PAC版本早已在采用PLAM的服务器上进行缓存了，那么就会直接建立这个会话，而不需要从发起主机上检索PAC。
If the version of PAC mentioned by the identifier has already been cached by the PLAM-ed server, the session is set up and no PACs are required to be pulled in from the initiating host.
访问点周期性地广播一个服务集标识符（SSID），SSID 用于将一个WLAN 网络与其他网络区别开来。
Access points periodically broadcast a Service Set Identifier (SSID) that identifies one WLAN network from another.
服务具有标识符，此标识符就是服务规范中的服务名称。
The service has an identifier that is simply the name of the service, as in the service specification.
这两个服务以不同方式构造了请求标识符，这样，它们需要在中介流中应用不同的转换。
Each of the two services constructs an identifier for the request in a different fashion, and in this way, they require a different transformation to be applied in the mediation flow.
机器上的每台蓝牙设备都需要惟一的标识符，所以我决定将这个服务的UUID(统一惟一标识符)定为8841(可以是任意四位数字)。
Each Bluetooth service on a machine needs a unique identifier, so I decided to give this service the UUID (Universal unique identifier) of 8841 (it could be any four-digit number you choose).
然后，服务器可以使用这个标识符查找到所有复杂的状态(包括客户机应该无法访问的数据)，并提供有状态的行为。
The server can then use that identifier to look up all the complicated state (some of which the client shouldn't have access to!) and provide stateful behavior.
PerformanceManager通过向系统提供的标识符跟踪业务服务登记和需要报告的其他事务数据。
The Performance Manager tracks business service enrollments and other transaction data required for reporting through an identifier supplied to the system.
另外还必须提供某些信息，包括系统标识符(System Identifier,SID)或一个服务名称、实例密码、最大用户数、启动模式等等。
You must also provide certain information including a System Identifier (SID) or a service name, instance password, maximum number of users, startup mode, and so on.
我重复了第三个场景中的流程，调用并装载了零售商标识符的Web服务，并且向RetailManagementSystem(请见图4)发出搜索请求。
I repeat the process in the third scenario of having the Retail ID Web service to call, load, and send a search request to the Retail Management System (see Figure 4).
应用推荐