一个SL服务器运行一个小型sl网格，该服务器没有连接到公共sl网格。
A SL server that runs a small SL grid, unconnected to the public SL grid.
对于这个服务器文件最后一件要注意的事情就是没有任何形式的连接超时。
The last thing to note about the server file is that there is no form of connection time out.
在没有其他用户连接到数据库服务器的情况下，使用这种模式可以执行任何维护任务，包括执行SQL和ddl语句所需要的任务。
Use this mode to perform any maintenance task, including tasks requiring the execution of SQL and DDL statements, when no other users are connected to the database server.
如果您没有看到任何错误，那么到LDAP服务器的连接可能已经配置好了。
If you do not see any errors, then the connection to the LDAP server has been properly configured.
这保证了那些已写入，但在服务器崩溃前还没有回放的日志能在用户连接前被执行。
This ensures that any journal logs written but not replayed before a server crash will run before any user can connect.
在两次24小时的运行中，没有发生不成功的连接，包括连接失败、先前服务器关闭、请求写失败和超时。
No unsuccessful connections, including failed connection, early server closes, request write failures, and timeouts, occurred during either of the two 24-hour runs.
很多中间层服务器并没有建立一个连接所需的用户的身份验证凭证。
Many middle-tier servers do not have the user's authentication credentials needed to establish a connection.
通常，对于您自己的服务器发起连接没有限制。
Typically, your own servers are allowed to initiate a connection without restriction.
但是有些应用程序并没有使用进程/线程池机制，而是每当客户机连接到应用程序服务器都创建新的进程。
Rather, they create a new process or thread every time a client connects to the application server.
因此，即使没有JMS应用程序在应用服务器上运行，也可以打开WebSphereApplicationServer和 JMS提供程序之间的连接。
Therefore you can have connections open between WebSphere Application Server and the JMS provider even if no JMS applications are running on the application server.
如果没有成功建立连接，那么检查网络服务器是否已经启动，以及derby . system . home是否被设为LowFareAir文件夹下data目录的完整路径。
If a connection was not made, check to make sure the network server has been started, and that derby.system.home has been set to the full path to the data directory under the LowFareAir folder.
Suspend=n没有冻结服务器来等待调试连接，所以可以错过代理的启动。
Suspend=n does not freeze the server waiting for the debug connection, so you may miss the start of the agent.
Web服务器已进行了相应的设计，要求每个并发连接都无法针对实际的应用程序调整自己的进程；至少在没有帮助的情况下无法进行此调整。
Web servers that have been designed so that each concurrent connection requires its own process are not scalable for real-world applications; at least, not without help.
如果没有至Google的Web服务服务器的直接连接，您仍能够成功完成本节。
If you do not have a direct connection to Google's Web services server, you will still be able to complete this section successfully.
即使您从来不禁用自动签入，如果希望临时离线工作(换句话说，就是没有连接到Jazz服务器)，则了解unresolved文件夹如何工作也是非常重要的。
Even if you enable auto check-in, it is important to understand how the Unresolved folder works if you want to work offline temporarily (in other words, without connectivity to a Jazz server).
使用Ajax连接到自己服务器上的一个代理来获得提要(如果代码没有在浏览器上运行，就没有这些SOP限制)并将其发送回页面。
Use Ajax to connect to a proxy on your own server that gets the feed (there are no SOP restrictions if your code isn't running in a browser) and sends it back to the page.
通常，服务质量(QoS)1或2(以后将有更多这样的服务质量级别)主题上的消息存储在当前没有连接的订阅服务器的代理中。
Generally, messages on topics with a Quality of Service (QoS) 1 or 2 (more on this later) are held on the broker for subscribers that are not currently connected.
在DBMS服务器上，解决方案必须确保捕捉所有通信流，包括到DBMS服务器的直接连接(比如ssh)；如果没有授权，无法禁用这个解决方案。
On the DBMS server, the solution must ensure that all traffic is captured-including direct connections to the DBMS server, such as ssh-and that the solution cannot be disabled without authorization.
但如果在此时间段内没有事件，或者客户端需要向服务器发送更多的数据，连接将关闭，客户端将在一段时间后重新打开另一个连接。
But if there is no event in that timeframe, or if the client has more data to send to the server, the connection is closed and the client reopens another connection after a certain amount of time.
如果用户在使用本地副本，但是还没有连接到服务器，您必须找到该服务器副本，才能使用该副本中的代理和参数文档。
If the user is in a local replica, but has connectivity to the server, you must find the server replica so that you can use the agent and parameter document in that replica.
如果服务器端没有事件发生，而发生了超时，服务器端就会请求客户端进行异步重新连接。
If no event occurs on the server side, a timeout occurs, and the server asks the client to reconnect asynchronously.
当一个或多个连接表上没有索引时，或者当数据库服务器必须从所有连接表中读取大量行时，就使用这种方法。
It is used when there are no indexes on one or more joining tables, or when the database server must read a large number of rows from all joining tables.
没有对JDBC驱动程序的引用，没有服务器名称，没有用户名称或口令——甚至没有数据库池或连接管理。
No references to JDBC drivers, no server names, no user names or passwords — not even database pooling or connection management.
如果服务器没有被启动，受管的连接工厂将被延缓至服务器的下一次启动和它的配置信息被再次发布。
If the server is not started, the creation of the managed connection factory will be postponed until the next time that the server is started and its configuration information is republished.
最后，验证联合服务器上的可信连接对象从建立连接之时起没有被禁用、放弃或改变。
Finally, verify that the trusted context object on the federation server has not been disabled, dropped, or altered since your connection was established.
当所连接的服务器并没有设置准确时间的时候这种检查是很有用的。
This would be a useful check to have in place when connecting to servers that may not have an accurate system time set.
最后，直接模式将所有的IICE组件(包括连接器)导入同一个JVM中，而没有J2EE应用服务器。
Finally, direct mode puts all of II CE (including the connectors) into the same JVM, without a J2EE application server.
它会打开到服务器端的HTTP连接并让服务器以流的方式在该管道上传输消息(消息的数量没有限制)。
This opens an HTTP connection to the server and allows the server to stream endless messages over this channel.
他们没有发明英特网宽带连接、廉价的网络服务器、嵌入式网站内容、也没有发明一键上传技术。
And they didn't invent broadband Internet connections, cheap web hosting, embedded website content, or one-click website uploading technologies either.
每当服务器发送一个新的事件，浏览器将对事件进行解释，服务器和浏览器都没有关闭这个连接。
Each time the server sends a new event, the browser interprets it. Neither side closes the connection.
应用推荐