确保将每个脚本配置为能够访问足够的凭据，以便可以在服务器上操作，但将脚本本身的访问权限制在每个适当的用户组。
Ensure that each script is configured to access sufficient credentials to operate on the server, but restrict access to the scripts themselves to each appropriate group of users.
在服务器配置中，最重要的操作系统考虑事项是维护的简便性。
In a server configuration, the most important operating system consideration is ease of maintenance.
每个在节点上运行的应用程序服务器都使用在配置同步操作期间提取的应用程序的单个副本。
Each application server that runs on the node USES a single copy of the application extracted during configuration synchronization operation.
因为没有将这个DHCP服务器配置为动态寻址，所以它将响应来自LPAR的引导请求，并且不影响在网络上进行正常的DHCP操作。
Because you are not configuring this DHCP server to perform dynamic addressing, it will respond to the boot requests from your LPARs without interfering with normal DHCP operation on the network.
此操作将会自动在服务器上安装默认配置的CEI。
This will automatically install CEI with default configuration on the server.
有两个运行状态策略可以被配置为具有多个“重新启动服务器”操作。
There are two health policies that can be configured to have more that just a "Restart server" action.
要配置NIS服务器，需要进行下面的操作。
除非将手持设备配置为对基于服务器的邮件执行删除操作，否则不会从手持设备中删除邮件。
Unless a handheld device is configured to process deletions from the server-based mail, messages are not removed from the handheld device.
在一定的环境下进行操作时，拥有许多一样配置的服务器可以简化您的部署过程。
When practical in your environment, having many servers with the same configuration will simplify your deployment.
安装、配置组件：服务器环境，云软件，安装后操作。
Installing, configuring the components: Server environments, cloud software, post-installation activities.
如果alter操作是in-place alter，或者服务器对于被修改复制表是一个只读参与者，那么这样的配置不是必需的。
This configuration is not required when the type of alter operation is in-place alter, or when the server is a read-only participant for the replicated table being altered.
您可以使用wsadmin工具来管理WebSphereApplicationServer，以及配置、应用程序部署和服务器运行时操作。
You can use the wsadmin tool to manage WebSphere Application Server as well as the configuration, application deployment, and server run-time operations.
使用WebSphere虚拟映像，操作系统和应用程序服务器的常用配置参数都已内置到初始激活中。
With WebSphere virtual images, the common configuration parameters for both the operating system and the application server are built into the initial activation.
我们的5个服务器的配置都稍微不同，因为不同的操作系统有不同的需求，不同的Domino版本也有不同的需求。
Each of our six servers has a slightly different configuration, because different operating systems have different requirements, as do different Domino releases.
该配置的优点在于当消息引擎失败时，另一服务器被激活，并通过新的活动消息引擎路由所有远程put操作。
The advantage of this configuration is that when there is a messaging engine failure, another server becomes active and all remote put actions are routed through the newly active messaging engine.
要向Sametime服务器配置中添加正确的DSAPI过滤器文件名，请执行下列操作。
To add the correct DSAPI filter file name to the Sametime server configuration, do the following.
本文简要阐述了在Windows 2000 操作系统上使用并置服务器成功配置企业体系结构所需的设置步骤。
This article outlines the setup steps required to successfully configure an enterprise architecture that uses a collocated server on a Windows 2000 system..
执行下面的操作，将服务器配置为构建和使用片段级统计。
Do the following to allow the server to build and use Fragment Level statistics?
要配置服务器，应执行以下操作。
因为将 /etc/nsswitch.conf文件配置为在NIS中查找公钥信息，并且 keylogin 将与 NIS 服务器进行通信，所以对于用户来说，这个操作是透明的。
This is transparent to the user as you configure the /etc/nsswitch.conf file to look up the publickey information in NIS and keylogin contacts the NIS server.
安装好服务器操作系统后，我们将它配置为可由客户操作系统访问。
After we installed the server operating system, we configured it for access by the guest operating systems.
将复制操作配置为每30分钟发生一次，可以确保客户机不会因为过于频繁的复制操作而降低服务器和客户机的性能。
By configuring replication to occur every 30 minutes, you ensure that the client will not reduce performance of the server and client by replicating too often.
如果将这些操作中的任一操作与“重新启动服务器”操作一起配置，则结果操作计划将包括三个步骤。
If either one of these actions was configured along with a "Restart server" action, the resulting action plan would consists of three steps.
为了完成这项操作，您必须先配置服务器文件，创建并启动服务器，然后在产品之间建立一种连接。
To integrate, you must configure server files, set up and start servers, and establish a connection between the products.
创建操作所得的新服务器配置和服务器配置条目如图2所示。
The resulting Create a new server configuration and server configuration entries are shown in Figure 2.
在继续下面的操作之前，从服务器视图中关闭并启动服务器以激活新的配置。
Before continuing, stop and start the server from the server view to activate the new configurations.
将定时构建改成更加频繁的操作很容易，只要正确地配置一台持续集成服务器即可。
Changing a scheduled build to be more frequent is as easy as properly configuring a CI server.
这包括准备管理(management)与管理(administration)服务器，配置云软件，以及完成一些安装后的操作。
This includes preparing the management and administration servers, configuring the cloud software and attending to post-installation activities.
这包括准备管理(management)与管理系统(administration)服务器，配置云软件，以及完成一些安装后的操作。
This includes preparing the management and administration servers, configuring the cloud software, and attending to post-installation activities.
现在，Web服务器面临许多威胁，大部分威胁与您在系统中配置的应用程序、操作系统和环境有关。
Now, there's a tremendous number of threats facing a Web server, and many depend on the applications, operating system, and environment you have configured on the system itself.
应用推荐