版本5还提供了JMS服务器功能。
高优先：专用服务器功能完成。
Linux因为其(Web)服务器功能而特别出名。
Linux is especially renowned for its (Web) server capabilities.
拷贝的成功使多媒体服务器功能进一步完善。
The success of file copy makes the HD player more perfect as a multimedia server.
使用模拟容器可降低测试时间，而不减弱门户服务器功能。
Using mock containers reduces your testing time without compromising the portal server functions.
CPU的数量存储在单元x86服务器功能的属性中。
The number of CPUs is stored in an attribute on the unit's x86 Server capabilities.
安装提供某些项目类型可能需要的专用服务器功能的组件。
Installs components that provide specialized server functionality that may be required by certain project types.
丰富的服务器功能，使用BlazeDS发布OSGi服务为远程对象。
Rich server functionality using Blaze DS to expose OSGi services as remote objects.
这种机制可用于分发Geronimo应用程序、服务器功能或集成产品。
They can be used as a mechanism for distributing Geronimo applications, server features, or integrated products.
服务器除提供常规的服务器功能外，还担当第三方服务的客户机的角色。
The server acts as a client to the third-party service in addition to its usual server function.
版本1.1包括的应用程序构建块可以极大地简化客户端功能到服务器功能的集成。
Version 1.1 includes application service building blocks that can greatly simplify integration of the client function to server capability.
VSE 4.1版(于2009年1月发布)支持通过逻辑服务器功能，将虚拟化扩展到物理服务器。
Version 4.1 of VSE, which arrived in January of 2009, provides for the ability of virtualization to be extended to physical servers through their logical server capabilities.
本部分中的整个讨论内容重点集中在如何使服务器功能尽可能地高效和可靠，并没有讨论如何确定问题。
The entire discussion in this section has been focused only on keeping the server functioning as efficiently and robustly as possible, and not on problem determination.
根据SIP服务器功能，提出了SIP服务器的结构模型，介绍了注册处理和呼叫处理的实现方法。
This paper presents SIP server's structure model based on its function and introduces the implement method of register and call process.
这些Internet协议能够更好地利用其他Domino服务器功能，比如新数据储存和服务器框架。
The protocols are better able to leverage other Domino server capabilities, such as the new data store and server framework.
虽然Linux是因为其服务器功能而特别出名的，但客户机应用程序的大部分仍是基于Windows桌面电脑的。
Where Linux is especially renowned for its server capabilities, the majority of client applications are still on Windows desktops.
GCRSE在体系结构上利用了节点功能角色的方式，由服务器功能实体、自愿机功能实体和客户机功能实体组成。
Using the node function role approach, GCRSE was composed of three kinds of node: role peers, named server, volunteers and clients.
对Ajax 的支持继续扩展到 Zend_REST组件，它包含REST客户机和全部的 REST服务器功能。
The extended Ajax support continues to expand with the Zend_REST component, which contains both REST client and full REST server functionality.
在指出了数字图书馆的主要技术基础上，详细阐述了数字水印模块框架设计过程和基于数字水印的代理服务器功能的实现过程。
On the basis of pointing out the main technology foundations, this paper entails the design of watermarking module framework and implementation of functions of proxy server based on watermarking.
如果您需要附加的可伸缩性以及更多的高级数据库服务器功能，那么可以部署相同的PHP应用程序(通过极其少量的修改)来使用DB 2UDB服务器。
If you require additional scalability and more advanced database server features you can deploy the same PHP applications (with very minor changes) to use a DB2 UDB server instead.
这一新功能将 Q复制与WebSphereInformation Integrator的联邦服务器功能相结合，为非 DB2 的目标提供低延迟、高吞吐量的解决方案。
This new feature combines Q replication with the federated server capabilities of WebSphere Information Integrator to provide a low-latency, high-throughput solution for non-DB2 targets.
这两个产品都为应用服务器的SIP部署提供功能。
Both products offer capabilities for SIP deployments of the application server.
因此，在修复或替换主服务器之前，管理功能是不可用的。
Therefore, administrative functions are unavailable until the primary server is restored or replaced.
客户端启动时就会排除那些服务器端功能插件。
This client startup excludes those plugins that provide server based functionality.
对于匀质型的体系结构，服务器执行的功能并不分层。
For homogeneous-type architectures, servers perform functions that are not stratified.
现在，设置好api、交换格式和XML标准后，即可开始开发服务器端功能了。
Now, when the API, the exchange format, and the XML standard are set, you can start developing the server-side functions.
中介体提供不干扰的(nonintrusive)方式来扩展客户机和服务器的功能。
Intermediaries offer a nonintrusive way to extend the functionality of the client and the server.
oncheck -me工具是用于 7.3x服务器的，功能有限的碎片整理程序。
The oncheck -me utility was a limited-use defragmenter for 7.3x servers.
以及通过包含API来扩展Web服务器的功能。
Including an API to extend the capabilities of the Web server.
现在，让我们检查所有代码，并解释这个例子如何实现聊天服务器预定功能。
Now let's walk through the code and explain how the example fulfills the defined expectation of what a chat server is and does. The first line allows access to the contents of the net module.
应用推荐