她必须服兵役。
他弄虚作假逃避了服兵役。
他因视力不好而免服兵役。
在校男大学生免服兵役。
他们被许诺将被特免不用服兵役。
多数男生直接去服兵役了。
所有成年男子都将有义务服兵役。
心脏病使他不符合服兵役的条件。
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
他曾在北非服兵役。
他们已服兵役两年了。
目前的节省措施是通过从养老金计时间中除去上大学或者服兵役的时间来推迟许多意大利人退休时间。
The immediate savings would come from postponing the retirement of many Italians by excluding from their pension calculations time spent at university or doing military service.
如果他们只是离家上大学、参加工作或者服兵役，那么他们知道，有朝一日他们能够回家和家人团聚。
If they're leaving home for college, the workplace or the military, they know they can always return home to reconnect with family.
1879年，爱因斯坦出生于德国乌尔姆的巴伐利亚市，17岁时，为逃避服兵役，他移居瑞士。
Born in the Bavarian city of Ulm in 1879, Einstein moved to Switzerland at 17 to evade military service.
到18岁的时候，每个奥地利男人都必须服兵役6个月。
Upon turning 18, all Austrian males have to take part of a 6 month military service.
现在你满十八岁时不用服兵役了，虽然还得接受四个月的训练课程。
Now, when you turn eighteen, you don't have to do military service,although you still take a four-month training course. She was diagnosed with leukemia when she turned two.
似乎没有什么比要服兵役更使青年人担心了。
Few things seem to stir up more fear among today's young people than the prospect of a military draft.
格兰本人在悉尼的贫民区长大，到他父母在塞尔维亚的家乡来服兵役，然后就碰上了内战。
Goran, himself, had grown up on the wrong side of the tracks in Sydney, had come to his parents' homeland of Serbia to do his military service and then been caught up in the Civil War.
臣民要为城邦服兵役，曾经用来指称这六个等级的单词和另一个意为“征召”（士兵）的词具有相同的词源。
Part of what a person owed the state was military service and the word used to describe these six groups evolved out of the same word used to mean a soldier was being “called up.”
服兵役使以色列电脑专家更强大
驾车的人们往往是“Zivis” 【3】，就是没有去服兵役因而必须用九个月的社区服务来抵兵役的年轻人。
More often than not they are driven by “Zivis”, young men who have refused military service and so are obliged to spend nine months in “community service” instead.
约翰逊的决定引发了另一阵由越南战争引发的愧疚：和约翰逊一样，我也不赞同研究生可以缓服兵役，但我也不赞同我们的越南政策。
Johnson’s decision triggered another shot of Vietnam guilt: like Johnson, I didn’t believe graduate students should have draft deferments, but I didn’t believe in our Vietnam policy either.
虽然他逃过了服兵役和服刑，但他似乎陷入了一种郁闷的情绪，那是一种屠格涅夫所说的“只有某些特别的年轻人才知道的一种莫名的忧郁”。
Even though he had escaped the draft and prison, he seemed caught in the throes of a depression, like that which Turgenev said only the very young know and which has no apparent reason.
并且他们也不能葬在犹太人的墓地中，即使在服兵役时死亡也不行。
And they cannot generally be buried in Jewish cemeteries, even if they die in army service.
因为社区服务是代替服兵役一种措施，这样的话，社区服务会受到相同程度的削减。
Since community service is an alternative to conscription, it will be cut back to the same degree.
因为社区服务是代替服兵役一种措施，这样的话，社区服务会受到相同程度的削减。
Since community service is an alternative to conscription, it will be cut back to the same degree.
应用推荐