对于去哪个采集区去找是没有限制的,但是不管是什么颜色的,每次只要卡被拿出来就必须交到屋子里的聚集点处。
There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.
部分参议员和众议院特别情报委员会的成员也被认为有限制的阅读过这些报告。
Some members of the Senate and Houseintelligence-oversight committees are also believed to have had limited accessto the report.
民族之被想像为有限制的,是因为,甚至最大的民族,容纳了十亿人类的生命个体,也还是有限制的,即使边界可变,但边界的那边仍是另一个民族。
The nation is imagined as limited because even the largest of them encompassing perhaps a billion living human beings, has finite, if elastic boundaries, beyond which lie other nations.
对被收集并公开给用户的信息的类型是否应有限制?
Should there be limits placed on the type of information that is collected and made available to users?
Stude说,“这个技术比Boxee机顶盒或是AppleTV要更加灵活,你不会被限制在有限的几类内容或是被放在一个封闭的范围内。”
“It’s more flexible than a Boxee box or Apple TV,” says Stude. “You are not limited to just a few types of content and put in a walled garden.”
最复杂的企业组织形式是有限公司。有限公司被设计拥有无限制的寿命。
The most complex kind of business organization is the corporation. Corporations are designed to have an unlimited lifetime.
这种方法在以前曾用于研究和治疗不管是精神分裂症还是极度消沉引起的神经混乱,也被证明在棍棒击打后的治疗恢复上有限制功效。
It has been used in the past to study and treat mental disorders from schizophrenia to depression, and has also proven an effective therapy for rehabilitating stroke victims.
在物理限制方面:想象你被锁在一个家里,和外界及你的主人只有有限的数据沟通。
For the case of physical confinement: Imagine yourself locked in your home with only limited data access to the outside, to your masters.
最后对适用该原则较为有限的大陆法系国家的实践进行了介绍和评说,分析了该原则在大陆法国家被限制适用的几点原因。
It also analyzes the similarities and differences of them. Finally, it focuses on the limited practice of the doctrine and the reasons for the restricted application in the civil law countries.
当开关被用作互相联络的装置时,本地网络的地理范围,理论上来说,是没有限制的。
When switches are used as interconnection devices, there is no theoretical limit to the geographical reach of a LAN.
没有等待是必须的,所以你可以拥有无限数量的镜像或备份。 也没有限制镜像或备份被离线了多长时间。
No queueing is required so there is no limit to the number of mirrors or backups you can have and no limit to how long any given mirror or backup can be taken offline.
公司的名字必须包括词尾被限制的或有限公司表示有限责任。
Name of the company must include the suffix limited or Ltd to denote limited liability.
那么对于判断部分,其中有确定错位置的句子被所有限制,而那些从来没有听说过的参与者被评为比通常少的人低。
Then for judgments parts, sentences which have wrong positions for determiner are hated by all, and those participants never heard are rated lower than the less usually ones.
根据这项研究,在肿瘤的发病率和心血管疾病中的猴子对饮食是有限制的一半,看到的动物,被允许自由进食。
According to the study, the incidence of cancerous tumors and cardiovascular disease in the monkeys on a restricted diet was half that seen in the animals that were allowed to eat freely.
股份有限责任公司,成员的个人责任被允许的股份目数所限制。
An unlimited company, where there is no limit to the members' liability.
最重要的商业酵素从有可接受的长历史如食物和饮料生产者的微生物的一个有限制的数字被生产。
Most important commercial enzymes are produced from a limited number of microorganisms which have a long history of acceptability as food and beverage producers.
单元区域内被检测的有限制的尺寸和形状被合适的代码或者供应商和客户的协议所确定;
The limiting size and shape of the unit area to be examined shall be established by the applicable code or by mutual agreement of the manufacturer and purchaser.
单元区域内被检测的有限制的尺寸和形状被合适的代码或者供应商和客户的协议所确定;
The limiting size and shape of the unit area to be examined shall be established by the applicable code or by mutual agreement of the manufacturer and purchaser.
应用推荐