本文从两方面研究了VBR视频流在有限带宽网络的传输问题。
In this paper two aspects of transport problems for VBR video are studied under limited network bandwidth.
如何克服通讯延迟和有限带宽的影响是大时延遥操作研究的焦点。
How to overcome the impact of the time delay in the communication links and the limited bandwidth, is the focus in the research of T3D.
简明硬件标识(CHWID)能在如电话那样的有限带宽介质上以电的形式发送。
The compact hardware identification (CHWID) may be electronically transmitted over limited bandwidth media, such as a telephone.
水下视频图像压缩一直是有限带宽水声信道实时传输海量视频数据的关键技术之一。
Underwater video compression is one of the key technologies for transmitting massive amount of real-time video data via underwater acoustic channels with limited bandwidth.
但是，海量遥感影像数据和网络有限带宽这对矛盾严重地影响着遥感影像的充分应用。
But now there is a big gap between the bandwidth and the size of image, which has affected the application of RS image greatly.
频谱压缩器压缩高频频带的预选择部分，并将压缩的高频频带映射到较低的有限带宽频率范围。
The spectral compressor compresses a pre-selected portion of the high frequency band and maps the compressed high frequency band to a lower band limited frequency range.
如果这些内容是以音频的形式传给终端用户来进行收听，计算机发出的声音将会由于有限带宽的原因而断断续续。
If this text is transmitted as audio for the end user to hear, the computer voice might stutter due to limited bandwidths.
然而随着人们对多媒体质量需求的提高，如何在有限带宽上提高多媒体信息的传输质量成为亟待解决的问题。
Along with more and higher demands on multimedia quality, however, it has been an urgent problem how to improve the quality of multimedia transmission with a limited bandwidth.
然而随着人们对多媒体质量需求的提高，如何在有限带宽上提高多媒体信息的传输质量成为急待解决的问题。
Along with more and higher demands on multimedia quality, however, it has been an urgent problem to improve the quality of multimedia transmission in a limited bandwidth.
在大时延和有限带宽的条件下，如何保证系统的稳定性和良好的操作性能是当前空间机器人遥操作研究中的瓶颈问题。
In the presence of large time delay and finite bandwidth, how to guarantee the stability and good performance is the bottleneck in the current research of space robot teleoperation.
在生物学模型中，资源可能是食物供应；在网络模型中，资源可以是路由器或有限带宽通道；在我们的市场模拟中，资源是付款通道。
In a biological model, a resource might be a food supply; in a network model, a resource could be a router or a finite-bandwidth channel; in our market simulation, a resource is a checkout aisle.
如果客户具有提供小额零售业务的低流量站点，而且需要ssl安全性，那么您可以为其设置一个提供有限带宽ssl站点的ISP。
You can set up an ISP that provides limited-bandwidth SSL sites to customers with low-traffic sites that offer low-volume sales transactions that requires SSL security.
本文针对小信号情况下运放有限增益和有限带宽对开关电容网络的影响，提出了利用离散域运放宏模型分析此问题的方法。
In this paper, the effects of the Op · Amp finite gain and bandwidth on the performance of sc networks in small signal are discussed and a method using Z-domain Op · Amp macromodel is presented.
由于无线网络的有限带宽，而且多数无线网关不支持“cookie”，所以将用户会话状态从服务器端推入到客户端是不太可能的。
Due to the limited bandwidth on the wireless network and the lack of support for "cookies" in most wireless gateways, it is not possible to push the user's session state from the server to the client.
协议的实现充分考虑了无线信道的有限带宽和移动性，提高了网络性能和抗毁性。此无线路由协议适用于特殊环境下多跳无线网的抗毁性要求。
The implementation of the protocol overcomes the limitation of wireless bandwidth and high mobility, improves the performance and the destruction resisting capacity of the network.
许多大型数据库以只读模式对一般用户可用，只有有限的带宽或处理时间。
Many large databases are available to general users in read-only mode, with limited bandwidth or processing time.
这些特征意味着服务实现最终在一个或多个物理容器中运行，容器具有有限的CPU周期、存储空间、内存、网络带宽等资源。
These characteristics recognize that service realization ultimately runs in one or more physical containers with limited resources such as CPU cycles, storage, memory, network bandwidth, and so on.
在将网络层作为整体处理时，很难解决诸如某些客户机带宽有限这样的问题。
It's hard to solve problems such as limited bandwidth of some clients while working with the network layer as a whole.
但是你可以获得一个真正的物理服务器，而不只是 得到一个小的虚拟机，有限的带宽和存储空间。
But instead of just gettinga small virtual machine and limited bandwidth and storage space, youget a real, physical server.
遗憾的是，所有那些额外标记使XML对于有限的无线带宽而言成为一种相当庞大的格式。
Unfortunately, all those extra tags make XML a rather heavy format for the limited wireless bandwidths.
有限的带宽还会阻碍导致大量的图形文字的译文的传输。
Limited bandwidths can also hamper translated text that results in an unusually large amount of visual text.
不幸的是，这样的竞争结果不是降低价格，提升网速，而是成了狼狈为奸的两强垄断，这使得带宽非常有限，现有市场分崩离析。
Unfortunately, the result has not been competition to beat down prices and boost speeds, but cosy duopolies that keep bandwidth scarce and carve the market up between incumbents.
强制应用所有更新的缺点是，对于网络带宽有限的移动用户，可能影响用户体验。
The disadvantage of forcing all updates applies mainly for traveling users with varying network bandwidth.
压缩技术Opera Turbo据说可以在带宽有限的情况下提升浏览速度，公司称它能够“治愈带宽综合症”。
Rumored to improve browsing speeds over limited bandwidth connections, Turbo is a compression technology that the company describes as "curing the bandwidth blues."
full模式所使用的带宽量(特别是浏览器缓存为空的情况下)对于带宽比较有限的移动设备来说，无法得到理想的使用体验。
The amount of bandwidth consumed by full mode, particularly when the browser cache is empty, makes it a less-than-ideal experience on mobile devices where the bandwidth might be constrained.
LotusDomino8.0.1中首次出现的Lite模式是一个缩减版，为带宽有限的环境作了优化。
Lite mode, which premiered with Lotus Domino 8.0.1, is a feature-reduced version that's been optimized for bandwidth-constrained environments.
人类语音的最有用数据点(尤其是在带宽有限的电话线中)是在0- 200的范围内。
The most useful data points regarding the human voice, especially when band-limited on a phone line, is in the 0-200 range.
一个重要原因，这种差距是有限的通信带宽超出芯片的界限。
An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries.
对于能量和带宽有限的无线传感器网络来说，设计合适且高效节能的拓扑控制算法尤为重要。
It is important for such a topology discovery algorithm to adhere to the resource constraints of bandwidth and energy imposed on sensor networks.
对单电源、低功耗应用，在放大器的一些有限的选择面前，要达到适当的带宽和所需的精度，无疑对系统设计提出了重大的挑战。
Achieving adequate bandwidth and required PRECISION with a somewhat limited selection of AMPLIFIERs presents significant SYSTEM design challenges in single-supply, low - POWER applications.
应用推荐