第二部分，有限合伙基本法律问题研究。
Part II, the research on the basic legal problems about limited partnerships.
有限合伙中至少必须有一位一般合伙人。
There must be at least one general partner in a limited partnership.
有限合伙企业至少应当有一个普通合伙人。
There shall be at least one general partner in a limited liability partnership.
有限合伙是美国创业投资基金的主要组织形式。
Limited partnership is the main organization form of venture investment fund in the USA.
实践证明有限合伙是最有效的风险投资组织形式。
LP has been testified to be the most effective business form of venture investment.
有限合伙的民事责任与合伙人的民事责任是有区别的。
The civil liability of Limited partnership can be different from the partners.
第六十七条有限合伙企业由普通合伙人执行合伙事务。
Article 67 the affairs of a limited liability partnership shall be managed by the general partners of the partnership.
第四部分分析了有限合伙中适用有限责任例外的条件。
Part IV analyzes the condition of applying denial of limited liability in LP.
有限合伙企业的成立和经营适用各州的有限合伙企业法。
The creation and operation of limited partnerships are governed by the various state limited partnership ACTS.
与有限合伙企业不同，其成员可以且通常参与公司管理。
Unlike a limited partnership, members can and frequently do participate in the management.
典型的现代有限合伙企业以公司作为其唯一的普通合伙人。
The modern limited partnership typically has a corporation as its sole general partner.
第六十二条有限合伙企业名称中应当标明“有限合伙”字样。
Article 62 the words "limited liability partnership" shall be indicated in the name of a limited liability partnership.
有限责任合伙与有限合伙有一些相似之处，但两者并非同一制度。
The limited liability partnership have similarities with the limited partnership in some place, but this does not means they are identical systems .
在此思路下，本文即对有限合伙中的有限责任例外适用予以研究。
In this vein, the paper is to study the theory about the denial of limited liability.
缺点：与普通合伙企业相比，有限合伙企业需符合正式的法定要求。
Disadvantages. A limited partnership is subject to formal statutory requirements not placed on general partnerships.
出于税收方面的考虑，该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。
The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.
因此，对我国有限合伙债权人之保护问题进行研究具有重要的现实意义。
So, it is of great practical significance to protect the creditors of Limited Partnership.
在当今世界许多经济发达的国家，有限合伙都是一种重要的企业组织形式。
In a lot of countries with developed economy of our times, limited partnership is a kind of important enterprise organizational form.
有限合伙是合伙的特殊形式之一，具有其他企业形式所不能取代的独特优势。
Limited partnership is one of the special forms of partnership, it has unique superiority which other forms of enterprise cannot substitute.
当合伙人希望在合伙关系中限制他们的个人责任时，有限合伙就被创造出来了。
Limited partnerships are created when the partners wish to limit their personal liability for the partnership.
有限合伙企业的权益一般视为“证券”，其发行和均受联邦和州证券法的约束。
Furthermore, limited partnership interests are generally deemed to be "securities," rendering the offer and sale of such interests subject to federal and state securities laws.
就所得税的缴纳而言，有限合伙企业的普通合伙人与普通合伙企业的合伙人一样。
For income tax purposes, the general partners of a limited partnership are treated identically to the partners of a general partnership.
有限合伙企业的权益一般视为“证券”，其发行和出售均受联邦和州证券法的约束。
Furthermore, limited partnership interests are generally deemed to be "securities," rendering the offer and sale of such interests subject to federal and state securities laws.
第七十条有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易；但是，合伙协议另有约定的除外。
Article 70 a limited partner of a limited liability partnership may conduct transactions with the partnership, unless otherwise stipulated in the partnership agreement.
风险投资机构典型的组织形式包括有限合伙、公司和契约式基金三种，它们各有其优缺点。
Limited partnership, company and trust fund, each having their own advantages and disadvantages, are the typical types of venture capital pools.
风险投资机构典型的组织形式包括有限合伙、公司和契约式基金三种，它们各有其优缺点。
Limited partnership, company and trust fund, each having their own advantages and disadvantages, are the typical types of venture capital pools.
应用推荐