这些计算技术转变带来的重大变革可能在下个十年结束前无法完成——但它们将会已经有了长足的进展。
The big changes represented by these computing shifts may not be complete by the end of this decade - but they will be well under way.
他们有了长足的进展。
近几年来，低轨道卫星(LEO)通信在军事上应用的研究有了长足进展。
In recent years, the research for the applications of LEO in military communication gets great advances.
文物保护管理和博物陈列展览有了长足进展；“歌舞之乡”的民族文化艺术卓有成效地走向全国、走向世界。
Heritage management and museum exhibition on display have been making considerable progress; "song and dance of the rural" culture of the arts effectively to the country, into the world.
水泥土的工程应用及研究近年来有了长足的进展，但还是远远落后于同类学科的其他分支。
The engineering application and the study on cement-loess are still far behind other branches of the homogeneous subject even though rapid progress has taken place in this area.
当我回到白宫的时候，我发现联合参谋长会议的工作已经有了长足的进展，并且大部分是同我的意见一致的。
When I got back to the White House I found that great progress had been made by the Combined Chiefs of Staff, and that it was mostly in harmony with my views.
近几年对水稻的开花调控途径的研究有了长足进展，人们对该问题有了新认识。
With great progresses in rice flowering regulation recently, new evidences and understanding for the regulatory pathways of rice flowering have been provided.
详细的数据统计显示，2 0世纪汉语连读变调的研究有长足进展。
Detailed statistics show that research on tone sandhi in the Chinese language of the 20th century has made steady progress.
毫无疑问，在过去的20年中，高血压领域有长足进展。
I'm sure there have been many changes over these past 20 years.
毫无疑问，在过去的20年中，高血压领域有长足进展。
I'm sure there have been many changes over these past 20 years.
应用推荐