前一年,她去了趟墨西哥,买回了手工做的桌布、镶有锡框的镜子以及纸花。
The year before, she visited Mexico and bought back hand-made table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers.
天长日久,锡矿挖完了,“有锡”便改成了“无锡”。
As time passed by the tin mine ran out and "Youxi" was changed to "Wuxi".
当时在城西南的锡山开采出了锡矿,锡发现后,人们就把这个地方称为“有锡”。
C. At that time tin ore was excavated from Xishan southwest of the city. After the discovery of tin people started to call this place"Youxi".
她说,这种香烟有锡和叔叔必须得到他的手时,他去钓鱼,泥泞的那天早上泥泞的指纹。
She said that there were muddy fingerprints on the cigarette tin and that Uncle must have gotten his hands muddy when he went fishing that morning.
这里到马尔锡有多远?
有一个来自迈锡尼的公牛头纹,前额上有一个金花环或者说太阳图案。
There is a bull's head rhyton from Mycenae with a gold rosette or sun-burst on its forehead.
举了这么多高不可攀的例子,我应该再举一个稍微实际点的例子;不过他会和其他例子有某种联系,而且我希望它能够适用于所有类似的情况:这就是锡拉库萨的希罗。
To such lofty examples I should like to add a lesser one; but it will have some relation to the others, and I should like it to suffice for all similar cases: and this is Hiero of Syracuse.
那边的那幢房子,有个锡做的屋顶。
赛尔夫询问翠珊是否有另一个买家想买“锡拉”。
然后他把小心的把锡灯挂在马车车厢前面的角落上,那里有一袋玉米可以让灯持续亮着。
And he put the tin lantern carefully in the front corner of the wagon-box, where the sack of corn held it still.
有官员对这些数据表示质疑,并强调锡那罗亚集团的另一名高级首领伊斯梅尔•尚巴达的多名近亲已于去年因贩毒罪被逮捕。
An official disputes those Numbers, and notes that several close relatives of Ismael Zambada, the co-head of the Sinaloa mob, were arrested on drug charges last year.
到目前为止与任何其他水下遗址相比,该发现能使人们对迈锡尼社会的运行方式有更多的理解。
More than any other underwater site so far, the find offers potential insights into the workings of Mycenaean society.
其中比较出名的有:亚当路的食品中心,卓普食品中心,罗帕萨食品中心,牛顿食品中心和锡安路的河景食品中心。
Some of the more popular ones are the Adam Road Food Center, Chomp Chomp Food Center, Lau Pa Sat Food Center, Newton Circus Food Center and Zion Road Riverview Food Center.
如果说我到锡耶纳有几个堂皇的理由,那么我离开芝加哥就更加振振有辞了。
I went to Siena for a few good reasons. I left Chicago for a million more.
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部,现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
有自动清洁功能的生化口罩可以拦截病细菌,然后运用锡微粒和铜微粒杀死这些病菌。
The self-sanitizing BioMask traps bacteria and viruses and then kills them with zinc and copper particles.
在撒冷有他的帐幕,在锡安有他的居所。
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
在她们中间,你可以看到有一个锡制的大碗,碗里煮着一些像干掉的香叶一样的东西。
They had a tin bowl full of what looked like dried bay leaves.
但是,你知道雪茄烟的锡盒盖与这项运动有什么关系吗?
But, do you know what cigar tin LIDS have to do with the sport?
在Nochchimoddai附近,有一些新的居所,就只是用四根柱子上,旁边用锡板围起来的房子,地面没有任何覆盖物。
In Nochchimoddai nearby, some of the new dwellings are simply a tin room on four sticks without any covering for the earth.
通过解密,他们发现在4点时有一场“锡拉”的碰头会。
那边的那幢房子,有个锡做的顶。
时光流逝,他渐渐淡忘了井边的那段经历,直到有一天晚上,他沐浴着月光漫步在路上,被耳畔传来的一阵锡塔琴的演奏声吸引住了。
As years went by, the memory of his experience at the well gradually faded until one night, while he was walking in the moonlight, the sound of sitar music caught his attention.
这里有一个锡制的士兵。
有一次,神和人在西锡安对各自的权限争执不休,普罗米修斯耍了一个聪明的计谋,企图使问题的解决对人类有利。
Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.
结果表明,随着电流密度的增加,电沉积的锡晶粒度逐渐细化,合金层的晶粒度有变粗的趋势。
The results show that the grain size of tin gradually gets smaller while that of alloy layer gets bigger and bigger with the increasing of current density.
结果表明,随着电流密度的增加,电沉积的锡晶粒度逐渐细化,合金层的晶粒度有变粗的趋势。
The results show that the grain size of tin gradually gets smaller while that of alloy layer gets bigger and bigger with the increasing of current density.
应用推荐