而且薛默先生(Mr Shermer)还展示了他的深入研究:人们是怎么怀有这样的信念和为什么他们在面对似乎有压倒性证据去反驳他们时还固执己见。
Mr Shermer is interested in how such beliefs come to be held, and why they can persist even in the face of what, to others, can seem to be the overwhelming evidence that contradicts them.
举一些例子:孩子们相信太阳能够思考并且紧随在他们的周围;因为有这样的信念,他们经常给手绘的太阳加上微笑。
Examples: children believe that the sun can think and follows them around; because of such beliefs, they often add smiley faces on sketched SUNS.
对于拙劣的表现没有任何借口,只有拥有这样的信念我们才能获取胜利。
There's no excuse for a lesser performance, and only by thinking that way can you win things.
带有这样的信念。有时,甚至很多时候,局限的信念会阻止与波动的配合,从而影响了事物的获得。
There's sometimes, or a lot of times, when you have a limiting belief stopping you matching vibrations to the thing you want.
因为你有这样一个信念,即一个相互连接起来的人群是可以产生出某种东西来的。
You have a belief — stuff will flow out of connected human beings.
会发生什么,是男人们都会有这样的信念,看到随机异常现象,以验证他们的信念,他们总是想成为科学家。
What happens is guys will have this belief and see random anomalies to validate their beliefs, they're always trying to be scientists.
所有这些的背后,是这样一种信念,设计者是控制者(想想像素师(pixelmechanic)这个称呼的意味)。
Underpinning all this is the belief that designers are controllers (think about the implications of the term "pixel mechanic").
他一直都有这样的信念,但是近几个月来,从没有这么的强烈。
He always had the conviction, but never as strong as in the last few months.
从前,有这样一个关于信念的故事:一个人早已病入膏肓,躺在病床上。
Once upon a time, on the belief in the existence of such a story: a person is already beyond cure, lying in bed.
反思你曾经历过的挑战一种信念或一个观点的那段时间。当时什么促使你去这样做?如果还有这样的机会的话,你还会做出同样的抉择吗?
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
而现在,我们应该鼓起勇气、坚守信念,秉承集体意志,去确保他们生存的权利,惟有这样他们方才得以存活。
Now, they can come into existence only if, through an act of faith and collective will, we ensure their right to exist.
坚持学习,永不放弃。如果你有这样的信念,而且身体力行,相信你的一生一定是非常成功的一生!
Persist in learning and never give up. If you believe this, and practice this, then you will be very successful in life.
我希望我也能有这样的信仰,但我的任何信念总会充满困惑和保留看法。
I wish I had such a belief myself, but any creed of mine would be honeycombed with confusions and reservations.
要想马上改变,你首先必须有这样得信念,即你现在就可以开始改变了。
To create change quickly, the first belief you must adopt is that you can change virtually anything now.
他说,这些信念对他起到了作用,他希望所有的年轻人也能有这样的信念。
He said these beliefs had worked for him. And he wanted all young people to believe them, too.
因此,倘若我们心灵中尚存有这样的信念,那麽在我们的生活中就会出现这类恰能证明我们是失败与不幸的境遇。
So if there is such a belief lodged in our minds, then we need there to be situations in our lives that will ensure that we are unsuccessful and unhappy.
望内心看,看你是否有这样一个信念? -那就是你认为自己目前还不值得拥有财务富足。
Look within and see if there is a belief that you are not deserving of your financial good.
你有没有这样的时候:长久以来坚持的信念受到质疑或挑战。你作何应对?这次挑战如何影响你的观念?。
Has there been a time when you've had a long-cherished or accepted belief challenged? How did you respond? How did the challenge affect your beliefs?
你有没有这样的时候:长久以来坚持的信念受到质疑或挑战。你作何应对?这次挑战如何影响你的观念?。
Has there been a time when you've had a long-cherished or accepted belief challenged? How did you respond? How did the challenge affect your beliefs?
应用推荐