听说我们学校正在筹建有蹄类动物研究所。
It is said that our school is preparing to construct an ungulate research institution.
他们是冲着大象和其他大型的有蹄类动物而来。
综述了中国有蹄类栖息地选择研究的特点和方法。
Characteristics and methods of research on ungulates' habitat selection in China were summarized.
这里还饲养着其他10几种的非洲有蹄类动物和各种非洲鸟类。
The site contains ten other species of African ungulate as well as a variety of African birds.
这是世界首次培育出驯化的有蹄类动物的多能干细胞。
This is the first report in the world of the creation of domesticated ungulate pluripotent stem cells.
甘肃盐池湾自然保护区是野生动物类型自然保护区，主要保护高山有蹄类动物。
The Yanchiwan Natural Reserve situated in the southern of Subei County is a natural reserve for conserving wild animal, especially for alpine ungulate.
有蹄类哺乳动物包括猪、河马、骆驼、鹿、羚羊、绵羊与山羊等，而鼠鹿是其中最小的一类。
Mouse deer are the smallest members of the animal family that includes pigs, hippos, camels, deer, antelopes, sheep and goats.
口蹄疫疾病具有高度传染性，它可以感染所有有蹄类动物，包括猪和羊，但是人类不容易被病毒感染。
The highly infectious foot-and-mouth disease can affect cloven - hoofed animals including pigs, sheep and goats, while humans are hardly affected by the virus.
在这种情况下，森林也就变得适合大型有蹄类食植动物的迁移，也使得小型食植动物能够找到丰富的食品。
In such situations, the forests become suitable for large hoofed plant-eaters to move around and for small plant-eaters to get their food as well.
作者于1990～1992年在青海省中部未受保护的野牛沟地区进行以有蹄类物种为重点的野生动物考察。
Mammalisn surveys, focusing on wild ungulate species, were conducted in an unprotected region of central Qinghai province called Yeniugou during 1990~1992.
他们认为增加狼的数量，可以减少有蹄类哺乳动物的数目，以此来提高单位面积内生物数量以及生物多样化。
More wolves, they argue, would result in fewer hoofed mammals which in turn would lead to greater plant biomass and diversity.
目前，在青海省已发现寄生于有蹄类的蠕形蚤3属8种和亚种，其中有4新种和亚种，是我国蠕形蚤最多的省份。
So far 8 species and subspecies (incluing 4 new species and subspecies) of fleas, belong to 3 genera of tbe family Vermipsyllidae parasites of ungulata, bave been found in Qingkai province.
这是全世界首次使用任何有蹄脚的动物(被称为有蹄类动物)的体细胞(不是精细胞或卵细胞的细胞)实现了这一成果。
It is the first time in the world that this has been achieved using somatic cells (cells that are not sperm or egg cells) from any animal with hooves (known as ungulates).
它可以感染所有的有蹄类动物一牛、山羊、绵羊、猪、水牛、鹿、野牛、羚羊、驯鹿、驼羊、跳羚、羊驼、驼马、长颈鹿、黑斑羚、麋鹿和骆驼。
It can infect all cloven-hoofed animals--cattle goats sheep pigs water buffalo deer bison antelope reindeer llamas chamois alpacas vicunas giraffes impala elk and camels.
本文对传统粪便学在有蹄类动物数量研究中的应用加以总结，并结合国内外研究现状对分子粪便学在这一领域内的可靠性、局限性及应用前景做了概述。
Traditional applications of pellet group counting methods have been summarized and molecular scatology is analyzed of reliability and limitation. Suggestions for future research are also made.
本文对传统粪便学在有蹄类动物数量研究中的应用加以总结，并结合国内外研究现状对分子粪便学在这一领域内的可靠性、局限性及应用前景做了概述。
Traditional applications of pellet group counting methods have been summarized and molecular scatology is analyzed of reliability and limitation. Suggestions for future research are also made.
应用推荐