人们使用小号字体的原因有两方面:第一,他们对自己的材料不够熟悉;第二,他们认为更多的文本会更有说服力。
The reason people use a small font is twofold: first, that they don’t know their material well enough; second, they think that more text is more convincing. Total bozosity.
在如柬埔寨这样的第三世界国家里,女孩在传统概念上是属于二等公民,她们理所应当的为家庭而牺牲自己,MamDi的观点是有一定说服力的。
In a third world country like Cambodia, where girls are second-class citizens and steeped in the notion that they must sacrifice for their families, Mam di's argument was persuasive.
你应该非常有说服力的和有说服力的时刻,所以要大胆向前,并随时表达自己今天。
You should be very convincing and persuasive at the moment, so go ahead and feel free to express yourself today.
这样有说服力的演说至少可使她自己引以为慰。
Such convincing speech will at last win the applause of her heart.
这两个学科都没有获得应得的资助比例,因为他们没有能像其他学科那样用有说服力的方式描述自己。
Both fail to secure their share of fellowships because they fail to describe themselves in ways that other disciplines find persuasive.
这两个学科都没有获得应得的资助比例,因为他们没有能像其他学科那样用有说服力的方式描述自己。
Both fail to secure their share of fellowships because they fail to describe themselves in ways that other disciplines find persuasive.
应用推荐