起有补丁的船帆开始向西南方向驶去。
He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.
我有一个，我已经有补丁的事件，但我正在寻求出售任何可能的手段。
I have an event that I already have patches being made but am looking to sell by any means possible.
画一个有三十个补丁的棉被。
这位伟大学者斗篷下方有块白色的补丁。
Low down on the great scholar's mantle is a small white patch.
现在，检查是否有可用于特定内核版本的VFS -lock补丁。
Now, check and see if there is a VFS-lock patch available for your particular kernel version.
有很多人利用“补丁”来对此进行试验，但是我没有看到有起作用的。
There are currently people experimenting with "fixes" for this, but I have yet to see one that works.
管理员创建一个作业，当使用这种设备的用户连接站点时，这个作业会通知他已经有了新的补丁。
The administrator creates a job that will notify all devices of this type that a new patch is available when the user next connects to the site.
对于数百万的在线服务器，系统管理员忘记应用补丁的可能性有多大呢？
With millions of servers online, what is the probability that a system administrator forgot to apply a patch?
要查看这个行为的实际效果，可以使用含有新构造函数的补丁，但是在应用之前，输入您自己的、稍微有差异的构造函数—如清单8中所示。
To see this behavior in action, use the patch containing the new constructor, but before applying it, type your own, slightly different, constructor - like the one in Listing 8.
值得庆幸的是，很多系统已经有补丁和插件用来克服它们的坏习惯。
Thankfully, there are patches and add-ons you can use in many of these systems to overcome their bad habits.
该问题有希望在未来蜂巢系统的升级版解决，但是，摩托罗拉在网他们的设备上推送补丁更新这事上一向不积极。
These issues will hopefully be ironed out in the future with revisions to the Honeycomb OS, but at the same time, hopefully Motorola wont delay the updates being pushed to their devices.
如果这个软件有更新可用，IIM会让您选择要更新到的补丁级别。
Had there been updates available to this software, IIM would let you choose the fix pack level to update to.
仅在过去的数周，已经有发现重大漏洞迫使微软在官方补丁发布修补工具。
Just in the past few weeks there have been major vulnerabilities discovered that forced Microsoft to issue fix-it tools in advance of official patches.
还要注意近来有许多重要的安全补丁。
Note also that there have been a number of important security patches issued recently.
在图5显示的ReviewPatch这一步中，有几个有关应用补丁的选项。
In the Review patch step shown in Figure 5, there are several options for applying a patch.
这意味着只要破解所花的时间不会超过40个小时（相当一位工作人员每周的工作时间），就会不断有iTune同步功能的破解补丁推出。
If true, the company will keep reenabling the feature until the development time surpasses 40 total hours, or about as much as one person's typical work week.
今天我们有一个新的补丁！
有迹象并没有那么大的-就像一个普通大小的补丁，但很清楚的看到他们。
The signs were not that big - just as a regular sized patch is, but clear enough to see them.
这个系统有一点非常好，即其设计成能够很容易进行扩展——这点对于一个会有经由补丁和资料片提供很长的生命周期的游戏来说非常重要。
One nice thing about the system is that it's also designed to be easily expandable - an important consideration when building a game likely to have a long lifespan through patches and expansions.
他的衣服已经很旧，有些地方都打了补丁，还有些地方满是褶子，松松垮垮。但从整体来看，他还算整洁，而且蛮有修养。
His clothes were worn and darned in places, and wrinkled and baggy in others, but he looked neat and had very good manners.
他的夹克衫肘部有一块补丁。
同时请记住，有一个工具包的补丁和天然气充气连同备用管。
Remember also to have a toolkit with patches and gas inflator together with spare tubes.
除了上面，我们有一个错误的补丁，这将在补丁说明在底部的。
Alongside the above we have a number of bug fixes which will be listed in the patch notes at the bottom of the post.
克拉布有一个扁平的鼻子，补丁盆子一样的发型，还有猩猩般的手臂。
Crabbe has a flat noe, pudding-bowl haircut, and gorilla-ish arms.
有一个给2.4的补丁，添加了编译选项。你可以通过这些选项打开或者关闭，是否让NIC设备给内核贡献熵。
A patch for kernel 2.4 adds a compile time option that you can use to enable or disable the contribution to system entropy by NICs.
迪朗达尔有一个页面，解释如何做补丁，但是我发现我的应用程序相同的工作，没有它。
Durandal does have a page that explains how to do the patch, but I found that my app works the same with and without it.
朋友你好我怎么可以做，使成熟的软件在四二九四九二七二六七天？请帮助我？，有补丁？
Hello friend how I can do to make the software matures in 4294927267 days? Help me please?, there a patch?
朋友你好我怎么可以做，使成熟的软件在四二九四九二七二六七天？请帮助我？，有补丁？
Hello friend how I can do to make the software matures in 4294927267 days? Help me please?, there a patch?
应用推荐