体态律动对古筝演奏及教学有着重要作用。
Body rhythm plays an important role in Zither performance, learning and teaching.
众所周知，CRH在非孕期的抑郁的起源上有着重要作用。
CRH is known to play an important role in the origin of depression in the non-pregnant state.
结论：证明了真菌在青黛炮制中有着重要作用。
CONCLUSION: Fungi can be successfully applied to indigo production.
品牌个性在达到品牌运营效益方面有着重要作用。
Brand individuality plays a great role in operating benefit.
这一动力学系统在现代武器试验中有着重要作用。
The dynamic system plays on important role in the tests of the modern weapon.
在肺受损后，PF在肺修复和重构中有着重要作用。
Pulmonary fibroblasts (PF) play an important role in the repair and remodeling processes following injury.
微量元素对于种植青海大黄的生长发育有着重要作用。
The trace element has an important function for the growth of cultivated Rheum.
隐喻意识的提升对帮助学生加强词汇记忆有着重要作用。
The enhancement of metaphor awareness plays an important role in helping the students vocabulary retention.
果啤是一种碳酸饮料，co_2在果啤中有着重要作用。
Juice beer is one of carbonated drinks. CO_2 Plays an important role in juice beer.
降低船用柴油机的油耗，对整个船舶的运营有着重要作用。
Reducing the use of diesel fuel to the vessel operates an important role.
暖通工程的施工管理对暖通空调的使用和保养也有着重要作用。
HVAC HVAC construction management for the use and maintenance is also of great significance.
实验结果说明，聚乙烯蜡膏，膨通预凝胶在闪光漆中有着重要作用。
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
再生分频器以其优越的相位噪声性能，在频率合成中有着重要作用。
Regenerative dividers play an important role in frequency synthesizer with its low phase noise.
社会工程的哲学思考对于社会工程的本质理解与顺利实施有着重要作用。
Philosophical thoughts on social project play an important role in essential understanding and smooth implementation.
行星轮系中封闭功率问题的研究，对其传动结构的合理设计有着重要作用。
Study of the sealed circulating power in planetary gear train plays a very important role in the rational design of the transfer structure.
从地表节肢动物数量动态可知，中性昆虫对天敌前期的定殖可能有着重要作用。
According to the dynamics of number of predators on the earth's surface, it was indicated that the neutral insects may be play important role to the setting of predators in the former of cauliflower.
DMA技术在提高数据传送速率方面有着重要作用，特别是对于高速率数据传送。
DMA technology plays an important role in increasing the data transmission rate, especially for high rate transmission.
城市对外交通作为城市交通网络重要组成部分，在整个城市规划中有着重要作用。
As an important component of the urban communication network, the ur ban external communication plays an important role in urban integrated planning.
在本次会议上，他们也几乎从未提及在所有人类社会中都有着重要作用的对卓越和神圣的追求。
At this conference, they barely mentioned the yearning for transcendence and the sacred, which plays such a major role in every human society.
做好内部员工的内部服务补救从而拥有满意员工对于提高顾客满意度有着重要作用。
Completes the internal staff's internal service recovery, thus has satisfies the staff regarding to enhance the customer degree of satisfaction to have the influential role.
加强原材料的质量控制和连铸工艺过程的控制对防止铸坯产生角部纵裂纹有着重要作用。
Strengthening controls of material quality and continuous casting process played an important role in preventing the formation of longitudinal corner cracks.
企业物流外包是业务外包的主要方式之一，物流外包对提升企业竞争优势有着重要作用。
Logistics outsourcing is one of the main outsourcing modes in the enterprises and it plays an important role in promoting enterprise's competitive advantage.
砌体工程强度现场检测技术对施工质量评定、房屋改造、加固可行性鉴定有着重要作用。
The technology of strength testing for masonry construction on site plays an important role in the quality control, building renovation and assessment of strengthening feasibility plan.
显然，这种中间层的组分、结构和性质对于烧结多晶金刚石的某些主要性质有着重要作用。
Obviously, the composition, structure and properties of the intermediate layer play an important role in some main properties of the sintered polycrystalline diamond.
在薄壁管体的缩径旋压成形过程中，旋压工艺方法和旋轮的选择对缩旋成形有着重要作用。
During the reduction spinning process of thin thickness tube, the selection of spinning technique is important for spinning figuration.
指出，电驱动系统各部件之间的匹配和优化对于提高电动自行车的质量有着重要作用和意义。
The article indicated that the matching and optimization of parameters between the parts of electrical driving systems have important functions for elevating the quality of electrical bicycle.
行为人对盗窃数额的主观认识在定罪中有着重要作用，这一点仍然值得现今刑事审判工作借鉴；
The recognition of larcener for larcenous amount plays an important role in deciding the punishment, which is valuable reference for current criminal judgment.
在模型推导的基础上，实证研究结果表明该模型是成立的，说明交易量在金融研究中有着重要作用。
On the base of the model deduction, the empirical research supports it. The results show that trading volume plays an important role in financial research.
这些结构特征不仅对形成稳定的生态系统有着重要作用，也提供了该区丰富多彩的美学和旅游资源。
These characteristic indices not only play important roles in stabilizing ecological system but also supply plentiful aesthetic and tourism resources.
这些结构特征不仅对形成稳定的生态系统有着重要作用，也提供了该区丰富多彩的美学和旅游资源。
These characteristic indices not only play important roles in stabilizing ecological system but also supply plentiful aesthetic and tourism resources.
应用推荐