萨满仪式曾经风靡全球，对那些信奉它的部落来说更有着深厚的基础。
Shamanistic practices were once much more prevalent in the world, and considered a profound foundation of the tribes that believed in them.
这是我第一次访问贵国，感受尤深的是，中尼友好在尼泊尔人民心中有着广泛深厚的基础。
He told the king that this is his first time to visit Nepal and what has touched him most is the fact that China-Nepal friendship has struck a deep root in the broad masses of the Nepalese people.
二胡是最具民族特点的乐器，它有着非常深厚的民族民间音乐文化基础。
Erhu is a musical instrument with national characteristics, and it has a deep cultural foundation.
广告业迈进娱乐广告时代有着深厚的社会基础和市场需求。
Advertising strides forward the advertising era of amusement there are deep social base and market demand.
作者的观点是：休斯对布鲁斯的借鉴有着深厚的历史和文化基础。
It argues that Hughes' use of the blues in his blues poems has a profound historical and cultural basis.
民间传统信仰在我国有着悠久的历史渊源和深厚的社会基础。
In our country, There are a long historical origin and deep social base in folk beliefs.
一人公司的产生并非偶然现象，而是有着深厚的现实基础。
It is not by chance for one-man company to come into being, but with profound basis of reality.
第二部分总结我国各个时期的调解活动，从而知晓构建家事纠纷法院调解制度有着深厚的历史基础。
Then, by summing up different periods of mediation activity in China, we can acknowledge that the court mediation has solid historical foundation for family disputes.
篮球运动在四川省有着悠久的历史和深厚的群众基础。
Basketball has a long history and deep mass rooted in Sichuan Province.
小额诉讼程序有着独特的品性、魅力和深厚的法理基础，有着简易程序、普通程序无法比拟的优势。
Small claims procedure has a unique character, charm and solid legal basis; it possesses the incomparable advantages contrasted with a simple procedure and the general procedures.
它的成立有着深厚的历史基础。
晋北的窗花有着悠久的历史和深厚的群众基础，民间艺术剪纸在山西是一种很普遍的群众艺术。
North Jin's paper-cut window decoration has the glorious history and the deep masses foundation, the folk art paper-cut in Shanxi is one kind of very universal masses art.
优秀运动员社会责任有着深厚的法理基础，存在道德和法律上的依据。
It has a strong law science basis, the moral and legal basis.
珍珠有着悠久的历史，有着比较深厚的文化基础。
Pearl has a long history and relatively profound cultural foundation.
民间信仰在传统时代有着深厚的群众基础，是民间文化的重要内容。
Folk belief had a solid mass foundation in the traditional world and constituted a major part of folk culture.
中国男人上述择偶观的出现不是偶然的，而是有着深厚的社会基础。
The incredible way for Chinese men to choose spouse mentioned above is not accidental but with deep social influence.
武术作为我国民族传统体育项目，凭借其自身特点及其对中国历史国情的适应性，历来有着深厚的群众基础。
Martial arts as the Chinese traditional sport, with its own characteristics and the adaptability of the situation of Chinese history, has a solid mass base.
生活的观点在道德教育中应该具有基础性地位，回归生活有着深厚的哲学基础。
The concept of life should have a basic position in moral education and returning to life has the deep philosophic ba…
群众文化活动在焦作有着悠久的历史和深厚的群众基础。
Mass art activities have long history and profound mass basis in Jiaozuo city.
群众文化活动在焦作有着悠久的历史和深厚的群众基础。
Mass art activities have long history and profound mass basis in Jiaozuo city.
应用推荐