司机一边骄傲着，一边还要左顾右盼，忙着找路旁哪儿有花店，以方便我们给陈先生买鲜花。
Meanwhile, he was also busy searching the nearby flower shop so that we could buy Mr. Chen some flowers.
有一个翘首以盼很久的问题终于得到了解决——Rails现在为国际化提供了框架。
A long anticipated issue finally resolved-rails now offers a framework for internationalization tasks.
但盼达汽车有自己的优势。
病人审视着医生，盼有一线救治的希望。
要不是机场有免税商店可逛，坐飞机时就没什么可盼的了。
If it weren't for the duty free shops in the airports, there wouldn't be anything to look forward to when flying.
有个人，他有七个儿子，他很希望有个女儿，可是怎么盼也没有。
There was a man who had seven sons, but he had no daughter, greatly though he longed for one.
而这里却是完全相反的，行人在穿越马路的时候必须要左顾右盼是否有汽车或者是摩托车在转弯。
It's the opposite here, pedestrians have to watch out for any cars or scooters who are turning while the cross the road.
只盼有个幸福转身。
司机一边骄傲着，一边还要左顾右盼，忙着找路旁哪儿有花店，以方便我们给陈先生买鲜花。
The driver was talking proudly as he look around to search for the flower store on the roadsides, from which we could have some flowers for Mr. Chern.
输注前从产品袋中留取标本检查有核细胞计数、单个核细胞比例、CD34+细胞计数和细胞的成活率（台盼蓝拒染率）。
The nucleated cell count, percentage of mononuclear cell , number of CD34+ cell and percentage of viable cell (trypan blue excluding rate) in the component were detected.
我已发表两篇有一定见解和水平盼专业文章。
于是，当女孩置身在光影之中，我告诉她，你当然能成为生活中的主角，因为，你有了这样的冀盼，或者叫做愿望。
Thus, when the girl in the middle of light and shade into, I told her, of course you can become the protagonist in life, because you have such hope for the future, or is called aspiration.
不要因为今天有风雨骤变，就感觉盼不得晴空。
Not the important cause has rains and winds to chop about for today, feel hope can not clear sky.
幸福的三大要素：有事可做，有事可盼，有物可爱。
Three essentials for happiness: Something to do; Something to hope for; Something to love.
我的他们说，人们只要拥有这三样东西就可以获得真正的幸福：有人爱，有事做，有愿盼。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
我的他们说，人们只要拥有这三样东西就可以获得真正的幸福：有人爱，有事做，有愿盼。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
应用推荐