我们所有的眼光都注视着未来。
有的时候听听照片的背景故事还挺有趣的，听完故事你就会用新的眼光来看待那幅照片。
Sometimes it is interesting to hear the story behind the photo and you see the photo in a new light.
很多人总是用异样的眼光看我：有的人比较善良，但我总会看到一些人怪异的表情。
Lots of people treat me differently: some are very nice, while I get a lot of funny looks from other people.
用现实的眼光看看我们所有的“财宝”，真是大开眼界。
What an eye-opener it was, taking a realistic look at all those "treasures" of ours.
有一回，带着不知是敌对还是戏谑的眼光，梅勒以其常见的犹太式的怒吼，声称所有的女人都应该被关进笼子。
Once Mailer, with a sparkle in his eye that was maybe aggression, maybe fun, acting his usual part of the hollering Jewish leprechaun, proclaimed that all women should be locked in cages.
更多的感恩——如果我们不再把眼光集中在那些我们没有的东西上，而更多地把注意力放在我们已拥有的，我们会倍加感激生活中的美好。
more gratitude. if we would stop focusing on the things that we don’t have and start focusing more on the things that we already do, we would become far more grateful for the good things in our lives.
像palio一样，Logan也将现有的小型车身加固并拉长，但雷诺比上世纪90年代的菲亚特具有更全面的战略眼光。
Like the Palio, the Logan uses a strengthened and stretched version of an existing small-car platform, but Renault had a more rounded strategy than Fiat did in the 1990s.
如果你的眼光敏锐，你会发现所有的蜘蛛侠、所有的X战警、所有的神奇四侠以及绿巨人和夜魔侠的电影中，总会有一位消瘦的白发老人。
If you keep a keen eye, you will find a thin old man with white hair in all the Spider-man movies, all the X-Men movies, all the Fantastic Four movies, and the Hulk and Daredevil movie.
华原旅游公司经理李天书说，“我国的花卉旅游具有巨大的市场潜力，不过眼光应当更长远一些，要对环境给予应有的重视。
China's flower tourism has huge potential, but it has to look beyond immediate gains and give due attention to the environment.
你若能以不同的眼光看出一件事情，你就能以不同的眼光看出所有的事情。
When you have seen one thing differently, you will see all things differently.
有的作品是特写：画一个上半身、一个背或一张脸（眼光有时看着观众，有时又远离观众），抑或是一个轮廓。
Some paintings show close-ups, an upper body, a back, or a face, sometimes looking at or away from the viewer, or in profile.
我们尝试所有的方法想要让某人以不同的眼光看我们，想要让某人去爱、荣耀、与尊重我们，我们这么做只是浪费自己的时间与能量。
How can we get someone to see us differently, to love, honor and respect us when we have already tried everything? We don't and doing so is a waste of our time and energy.
我们应以历史的眼光，去审视、清理其学理意义，在报学思想史上找到它应有的位置。
We should examine and check up the significance of its principle from the historical viewpoint, finding its own position in the history of magazine - running thought.
不要把所有的人都放到你的对立面，而应该换一种眼光，把他们看成你的朋友。
Don't take all people to your opposite side, and change the way of looking at things, regard them as your friends.
但这一回所有的人都倾向于墨利，他们一边开始爬出土坑，一边回头用愤怒的眼光瞥一眼我们。
But this time everyone was entirely in Merry's favour. They began to scramble out of the excavation, darting furious glances behind them.
漫儿手绘包是个性艺术品，很多样式都是市面上没有的图案，它的美需要你的耐心挖掘、有独到而挑剔的眼光。
Man'er hand-drawing bags are artwork full of individuality. There are no pictures on many bags so that their beauty needs you to appreciate with patience and a unique and pricking taste.
我强调的是：那些用一种固有的迂腐眼光看待历史；
I emphasize: those with an inherent bookish look at history;
周涛散文的诗性与他本人具有的诗性人格分不开，独特的成长经历给了他特异的人生体验，形成他诗的眼光和诗性思维。
The poetic nature of Zhou Tao's proses is inseparable to his own poetic personality. The unique growing experience gives him peculiar life experience, forming his poetic insight and thinking.
周涛散文的诗性与他本人具有的诗性人格分不开，独特的成长经历给了他特异的人生体验，形成他诗的眼光和诗性思维。
The poetic nature of Zhou Tao's proses is inseparable to his own poetic personality. The unique growing experience gives him peculiar life experience, forming his poetic insight and thinking.
应用推荐