它在结论中对要点进行了非常有用地总结，并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
我思疑他没能有用地控制时间。
若何才能经济有用地应对这种负外部性呢？
What is the economically efficient way of dealing with those negative externalities?
劳工统计局有用地提供了“平滑的”数据，调整了估计过程中的变化。
The BLS helpfully provides "smoothed" data that adjusts for the change in the estimation procedure.
运用以上这些办法能够有用地将凝胶图像上地卵白质点检测出来。
Using these methods can effectively will gel image of protein point detected.
视为关头，应用高度主动化地机电设备对泊车场停止平安、有用地办理。
Regards as the key, the use high automationelectromechanical device carries on the security, the effectivemanagement to the parking lot.
没有人会但愿身上有多余的重量，可是很少人知道如何才能有用地瘦下来。
No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.
一样，一个富含水分的身躯可以更有用地运送能+量-将营养物质运送到所有的骨端。
Also, a hydrated body is more efficient at dispersing energy-building nutrients to all its extremities.
疼痛和髋关节发育不良关于跛足许多狗可以有用地办理与保守的方式(即不手术治疗)。
Many dogs with pain and lameness associated with hip dysplasia can be effectively managed with conservative methods (ie, without surgical intervention).
结论：有用地做好心理护理及预见性护理，对提高手术成功率和促进场人康复有主要浸染。
Conclusion effective psychology, nursing and foresighted nursing to enhances the surgery success ratio and promotes the patient to be restored to health has the vital role.
一个收集器只是一个收集任何重要事情的有用地方，让你清空脑袋以至于你可以真正处理事情 。
An inbox is only useful as a place to collect everything that’s important, to get it out of your head so that you can do something with it.
模块gnosis . xml . validity能非常有用地与几个与xml相关的其它模块相对照。
The module gnosis.xml.validity can helpfully be contrasted with several other XML-related modules.
上帝说，“说那么多没有用地有啥子用，”马上，挨个小耗子都穿上了合适的漂亮的嘎嘎新的旱冰鞋。
The Lord says, "say no more" and fits each mouse with beautiful new roller skates.
由于行业更新、企业改制和提升品牌等原因，需对现有用地重新进行功能定位、业态置换和建筑改造。
As the needs of updating the industry, restructuring enterprise, enhancing the brand and other reasons, its function should be redefined and the existing buildings will be rebuilt.
事务一旦，应丢弃CVV，和不遗留在记忆，保存在磁盘上写入到日志文件，或否则有用地记得直到下一次。
Once a transaction goes through, the CVV should be discarded and not left behind in memory, saved on disk, written into a logfile, or otherwise helpfully remembered until next time.
可见，只要以财政办理为中间，谐和运作办理系统地各个方面，才干有用地强化企业办理，促进企业开展。
As so, once you coordinate all aspects of the operation management system based on financial management, the company management can be consolidated and the company development can be realized.
党和国度为让一切孩子都能上得起学、上勤学，出台了一系列严重办法，有用地促进了教育开展和教育公允。
The party and the country to enable all children on to result in study, on are diligent, have released a series of important steps, promoted the education to develop and to educate fairly effectively.
大约60%的应用程序用户称他们在近一个月内使用过游戏应用程序，52%的人说他们有用来看新闻或天气的应用，而51%的人说他们使用地图应用程序。
About 60 percent of apps users said they'd used a game app in the past month, 52 percent said they'd used one to get news or weather and 51 percent said they'd used a map app.
例如，当我们徒步走在空旷的乡村上的时候，我们发现使用地理方位非常有用。但是当我们描述小规模的空间时，我们完全以自己为中心的坐标系进行交流。
We find it useful to use geographic directions when hiking in the open countryside, for example, but the egocentric coordinates completely dominate our speech when we describe small-scale spaces.
采矿是一种行动，过程或作业，把有用矿物开采出来，并运送到加工地点或使用地点。
Mining is an act, process or work for extracting minerals and transporting them to the point of processing or use.
对那些深埋的矿物，就用地球物理勘探法来获取资料，如常用的地震勘探技术和钻取岩心法。这些技术对于找矿是最有用的。
For the buried minerals geophysical techniques are used to get information. For example, seismic technique and core drilling are often used. These techniques are the most important in prospecting.
用地理位置在地图上标记你使用数据的精确位置，对旅游或闲逛非常有用。
Geotag your data activities and view them on a map. Very useful when you travel and roam.
这些通用地方性惯例可以提高数据可比性并且能够帮助用户降低被欺诈和受到虚伪陈述，但是他们不一定是那种在内部使过程中最有用的报告类型的必要条件。
These common ground rules enhance comparability and help reduce fraud and misrepresentation, but they do not necessarily lead to the type of reports that would be most useful in internal making.
这些通用地方性惯例可以提高数据可比性并且能够帮助用户降低被欺诈和受到虚伪陈述，但是他们不一定是那种在内部使过程中最有用的报告类型的必要条件。
These common ground rules enhance comparability and help reduce fraud and misrepresentation, but they do not necessarily lead to the type of reports that would be most useful in internal making.
应用推荐