从前面的论证我们看到：广告的对消费者的影响有积极的一面，也有消极的一面，影响力也因人而异。
From the foregoing discussion, we can see that advertisements influence consumers both favorably and unfavorably and the degrees of this influence differ from person to person.
因为每次接触都影响我们的情感中心(不论是积极的还是消极的)决定这次接触或握手有多重要。
Because any touch affects our emotional center (either positively or negatively) how we touch or even shake hands matters.
面试中遇到这样的问题“你从错误中学到了什么？”，有一种回答的方式是举出一个使得消极影响(一个错误)转化为积极影响的例子。
When asked the job interview question "What have you learned from your mistakes?" one way to respond is to give an example that turn a negative (a mistake) into a positive.
面试中遇到这样的问题“你从错误中学到了什么?” ” ，有一种回答的方式是举出一个使得消极影响（一个错误）转化为积极影响的例子。
When asked the job interview question "What have you learned from your mistakes?" one way to respond is to give an example that turn a negative (a mistake) into apositive.
我有很强烈的情感(积极的或消极的)，经常在一天之内就会逐渐消失。我想知道为什么在当时那些情感看上去对我有那么大的影响。
I find myself having very intense feelings (positive or negative), which often fade away within a day and I wonder why it seemed to matter so much at the time.
传统的家庭教育有其积极的一面，也有其消极的影响，分析其利弊得失，对于今天的家庭教育或许会有一些启迪。
The stage of the traditional family education has its positive effect. It is very useful for today' s family education to analyze its advantages and disadvantages.
结论护理专业女生有较高的焦虑水平，对护理专业女生焦虑的发生，生活事件、消极应对和积极应对既存在直接影响又有交互作用。
Conclusion Nursing students have higher level of anxiety, which in turn has some relation to life events, negative coping and positive coping.
从影响的性质来看，有积极的和消极的两个方面。
As to the natures influenced, there are two aspects: positive side and negative one.
这项研究第一次证明了一个积极的情绪对记忆力有消极的影响。
This research is the first to show that positive mood can negatively impact working memory storage capacity.
西方后现代艺术有其独特的背景、特征和作用，在历史进程中有积极影响，也有消极影响。
The western postmodern art, which has its own positive and negative influences during the art history, has its own special background, features and functions.
这种影响有其积极的一面，也有其消极的一面。
This kind of influence include aggressive of one side, also include negative on the other side.
虽然纵向限制竞争行为具有一些积极作用，但其消极影响和对自由竞争的损害也显而易见，因此反垄断立法有必要对其加以规制。
Vertical restrictive competition behavior has negative influence and harms free competition, so there is great necessity for anti-monopoly legislation to regulate it.
我国当前面临加入WTO的机遇和挑战，它对我国经济的影响是双重的，有积极的方面，也有消极的方面。
China is now facing both the chance and challenge resulted from its entrance into WTO. Its influence on the Chinese economy is double: active and passive in its enforcing dimension.
本研究的结论是，体像烦恼对学习积极性有消极影响；
Under different backgrounds, the role in learning enthusiasm played by body-image displays certain characteristics orderly.
你的行为可能会对一个人有积极的影响或消极的影响，因人 而异。
Your actions could have a positive effect on one person and a negative effect on a different.
你的行为可能会对一个人有不同的积极影响和消极影响。
Your actions could have a positive effect on one person and a negative effect on a different.
但理论研究却显示，异质型创业团队对于创业绩效的影响是不确定的，有积极的也有消极的。
While, related research conclusions also show that the relation between venture team heterogeneity and venture performance is uncertain, some positive and some negative.
单一的维生素需求有很大的不同，受维生素之间积极和消极相互作用影响。
Specific vitamin requirements vary widely and are influenced by the fact that many vitamins have positive or negative interactions amongst them.
张炎对词坛有积极的作用，也有消极的影响，而对个体的影响又印证了对群体的影响。
The influence of Zhang Yan has both positive and negative side. His influence on individuals lends support to the effect on the schools.
相对于积极影响，电影和电视对年轻人的年轻行为有更消极的影响。
Moviess and televisions have more negative influences than positive influences on young people's behavior.
相对于积极影响，电影和电视对年轻人的年轻行为有更消极的影响。
Moviess and televisions have more negative influences than positive influences on young people's behavior.
应用推荐