现在全国30多个机场都有治疗犬。
More than thirty airports across the country now have therapy dogs.
目前还没有治疗梦游症的药物，但医生们提供了一些可以帮助梦游者的建议：在睡前听安静的音乐来放松自己。
There's no medicine for sleepwalking, but here are some ideas from doctors to help sleepwalkers: Relax at bedtime by listening to quiet music.
今天没有天价药物，明天就没有治愈癌症的方法。
在过去，这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.
你永远不知道你会得哪种病，所以不可能每种病都能有治愈的办法。
You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.
如果你或你的孩子感染了麻疹、腮腺炎或风疹，没有治疗方法可以除去这些病毒。
If you or your child catch measles, mumps, or rubella, there's no treatment that can get rid of the viruses.
木糖醇似乎有治愈骨质疏松的潜力。
Xylitol also appears to have potential as a treatment for osteoporosis.
开除所有治疗学家。有个妈妈就够了。
增量地提高现有治理能力。
To incrementally improve on existing governance capabilities.
对黄热病没有治疗方法。
直到50年以前，还没有治愈结核的药物。
目前没有治愈脊髓灰质炎的方法，只能预防。
我们能在没有治理的情况下构建联结的系统吗？
医生们都知道尼古丁有成瘾性，也有治疗的良策。
Doctors knew that nicotine was addictive, and they had ways to treat the addiction.
在此组织模板中，如图8所示，对团体没有治理。
In this organization template, shown in Figure 8, there is no governance for the community.
最重要的是患者继续按照规定准确接受所有治疗。
The most important thing is for a patient to continue taking all their treatment exactly as prescribed.
它具有治疗功能。
如果在发病的早期没有治疗，极有可能会造成畸形。
If untreated early in the disease course, deformities may occur.
尽管有治疗，但是也有小部分人会拥有长期的症状。
A small percentage of people experience chronic unremitting symptoms despite treatment.3.
确保精神障碍患者的知情同意是提供所有治疗的基础。
Ensure that informed consent of people with mental disorders is the basis for all treatment provided.
但请转变思想：芹菜富含具有治愈功能的神秘营养素。
But ditch that mindset: Celery contains stealth nutrients that heal.
真实的和虚假的针刺两者都比完全没有治疗的作用要好。
Both real and sham acupuncture worked better than having no treatment at all.
当今的真正英雄是具有治病救人道德观的卫生工作人员。
The true heroes these days are the health workers with their healing, caring ethic.
那儿除了有治疗功用的寂静之外，没有任何危险的东西。
虽然实验没有管理团队，但是所有的病人没有治疗将死去。
Although the experiment had no control group, all the patients would have been expected to die without treatment.
由于这种过敏暂时没有治愈办法，因此沐浴和游泳成为了不可能。
Because of this condition is still no cure, showering and swimming are impossible.
管控药物是具有治疗用途的药物，但通过非医疗使用也可造成滥用。
Controlled medicines are medicines that have a therapeutic use, but that can also be subject to abuse through non-medical use.
毕竟，它没有治理问题的根本——为什么投资者不愿意借钱给银行。
After all, it does nothing to remove the fundamental reason why investors are worried about lending to Banks.
不间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。
An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control.
不间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。
An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control.
应用推荐