在中国，有残疾的孩子不允许进入正规学校学习。
In China, children with disabilities are not allowed to attend regular public schools.
在特殊学校里，作为一个有听力障碍的孩子，他学会了手语，跟其他有残疾的孩子打成一片。
In a special school for the hearing-impaired, he learned sign language and got to mix with other disabled children.
告诉他们融入而不是排斥其他孩子十分重要，教导他们不要嘲笑那些与众不同或是有残疾的孩子。
Teach you children the importance of including, not excluding, other kids. Teach them not to make fun of children who are different or handicapped.
不过，虽然他学习的时候，我就象一位照顾有残疾的孩子的母亲一样待在他身边，他还是通过一些奇迹救了自己。
Well, all through his studies, I stood by him, with the feeling a mother has for a disabled child. And he always saved himself, by some miracle.
联邦法律规定，有残疾的孩子应该在限制最少的环境中接受教育，但至于怎样才算是“限制最少”，决定权掌握在孩子所在学校的手中。
Federal law required children with disabilities to be educated in the least restrictive environment, but the critical decision about what is least restrictive is made at the child's school.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
有孩子的母亲、老人、残疾人都是攻击的对象。
Mothers with babies, the elderly, the disabled are all fair game.
你有没有发现自己每天忙于照顾年幼的孩子、年迈的父母和身体有残疾的配偶，到晚上睡觉的时候已经精疲力竭？
Do you find yourself so tired from taking care of a house full of kids and your elderly parent or disabled spouse that you collapse into bed exhausted at the end of the day?
问问那2亿最贫穷家庭中的人你就会知道，他们或许支出得更多，而且拚命想赚更多的钱，因为一个孩子身有残疾。
Ask 200 million of the poorest families who are probably spending more, and desperately trying to earn more, because a child is disabled.
您孩子有什么残疾或者需要我们特别注意的敏感症状？如果有，请填写。
Does your child have any disabilities including allergies that we should be aware of? If so, please explain.
他们中的有一些在面前的纸上写着他们的孩子生病了或者是残疾了且无钱医治，或者他们称自己刚被偷了，没有回家的车费。
Some of them hold a notice claiming that their children are ill, handicapped, or they just even been stolen, and have no money for treatment and for bus fares.
在中国农村地区的孤儿院，有很多被父母遗弃的残疾孩子。
Orphanages in rural China are home to many disabled children abandoned by their parents.
他的三个孩子有两个患有残疾，其中一个患有四肢瘫痪。
Two of his three children have special needs, he said, one being a quadriplegic.
他的三个孩子有两个患有残疾，其中一个患有四肢瘫痪。
Two of his three children have special needs, he said, one being a quadriplegic.
应用推荐