久而久之，你就能稳步建立起一份有力的档案，其中记录的事例都能证明你工作出色，有责任感，当然也能证明你的成就。
Over time you are steadily building a strong case file, full of evidence of your good work and your commitment, and of course, your achievements.
这个有他亲笔标记的谱子正是他使用过的。现在这个论断已经被确定下来，并记录在柴可夫斯基州立博物馆的档案中，所以我们知道这是演奏过的音乐文本。
It has now been established in the archives at the Tchaikovsky State Museum that this is the score he used which has markings in his hand, so we know that this is the musical text that was played.
有项目工作的原始记录和档案供人查阅，欢迎公众、媒体和研究人员参与监督与研究。
Maintain original records and files of project work for your consultation. The general public, media and researchers are welcome to participate in the supervision, monitoring and research.
制定选择、评估、监督和管理分包商(您的供应商)的程序。保证记录有质量档案，记录全部分包商的绩效。
Develop procedures to select, evaluate, monitor, and control your subcontractors (your suppliers). Make sure that quality records are kept which chronicle the performance of all your subcontractors.
记录以前、现在以及有潜力的客户和每个客户的客户档案。
Keeps a record on former, existing, potential clients and a profile of each of them.
镇上的官员说，大约有名居民失落，但是由于海啸冲垮了镇上的档案记录，到底有多少人失落，他们还不十分清楚。
Town officials say about 10,000 residents are missing, though they are not sure exactly how many because all the town's records were destroyed by the wave.
同时保证全部内容有完善的档案记录。
保存一份有实验室报告和治疗记录副本的医疗档案。
See the family doctor to keep up with other health care needs.
为了让这种档案有一个相同的实体记录长度，短的逻辑记录会用空白填补，因此他们的实体记录长度相同。
In order to give such a file a common physical record length, short logical records are typically "padded" with blanks so that they will all be the same physical record length.
为了让这种档案有一个相同的实体记录长度，短的逻辑记录会用空白填补，因此他们的实体记录长度相同。
In order to give such a file a common physical record length, short logical records are typically "padded" with blanks so that they will all be the same physical record length.
应用推荐