要是有枝好笔，就能写得更好。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知！
有枝枪瞄准了我的头。
室内消火栓系统给水管道有枝状管网和环状管网两种形式。
Indoor water supply pipeline fire hydrant system has two forms: branched network and ranged network.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
有很多旧枝，但去年也长出了一些新枝。
就像是有什么人或什么东西将一枝大树枝折断了。
As if someone or something had broken a large piece of brush.
攀高枝在过去女性不能接受教育、女性识字率低的时候是有必要的。
Marrying up was necessary in the past when women could not get an education and female literacy was low.
内阁官房长官枝野幸男指出，并不能排除核电站内所有三个有问题的反应堆炉心熔毁的可能性。
Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said he was not ruling out the possibility of a meltdown at all three troubled reactors at the plant.
把要做的事拖延，这样做只会节外生枝，以致陷入一事无成的窘境。这儿有一些小建议可以帮你学会战胜拖拉。
Putting off things to do, only leads to more overwhelm down the road, and thus creates a state a paralysis, where nothing ever gets done.
他们到了以实各谷，从那里砍了葡萄树的一枝，上头有一挂葡萄，两个人用杠抬着，又带了些石榴和无花果来。
When they reached the Valley of Eshcol, they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.
窗前有棵老榆树，榆钱儿正密，一串串在枝上垂着，有几只刚出巢的蜜蜂，围着榆枝乱飞，不住的嗡嗡的叫着。
An old elm before the house was hung with thick clusters of seeds and some bees just out of the hive were flying round it, keeping up a continuous hum.
枝野幸男说，有“微量”的放射性物质随着蒸汽被排放至大气中。
“Tiny amounts” of radioactive material had escaped into the air during the ventilations, Mr Edano said.
目前，有两棵小苹果树，一棵培育来观赏，一棵培植来食用。 还有一株观赏性的橘子树，和一枝食用性的葡萄藤，两棵蓝莓和一棵水灵灵的梨树。
I now have two small apple trees - one crab, one eating - an ornamental orange tree, a grape-producing vine, two blueberry plants and a weeping pear.
他们到了以实各谷，从那里砍了葡萄树的一枝，上头有一挂葡萄，两个人用杠抬着，又带了些石榴和无花果来。
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
尽管法国葡萄酒在美国一直很难卖，不过有一个牌子却一枝独秀。
Although it has always been very hard to sell French wine in the US, one particular brand is really going against the trend.
日本内阁官房长官枝野幸男在提到4号反应堆的辐射水平时说，“这种辐射水平对于人体相当有可能造成伤害。”
Chief Cabinet Secretary Yukio Edano, talking of levels of radiation at the no 4 reactor, said: "There is definitely a possibility that this could affect people's bodies."
如果其中一半来自美国，也就是说每月有1000枝枪进入墨西哥。
If even half of those came from the U.S., then 1,000 guns per month are crossing the border.
这株已经有100年历史的刺枝杜鹃花是2个月前刚获任明特恩住宅区首席园丁的雷?亚伯拉罕（Ray Abraham）发现的。
Ray Abraham, discovered the 100-year-old Rhododendron beanianum just two months after taking up his role as head gardener at Minterne House.
我有一枝新钢笔。这枝钢笔在书桌上。
那里有玻璃做的枝状大台灯，豪华的窗帘和许多镜子吗？
Does she have cut-glass chandeliers, plush curtains and dozens of mirrors?
桦树有光滑的皮和细长的枝。
玛丽有一枝红铅笔，珍妮有一枝蓝的。
女神双手展开迎接着它们，其中一只左右爪分别衔着有一条橄榄枝和一条由世界各国国旗组成的彩旗。
Goddess embraces the pigeons with one of them holding an olive branch and a colorful flag consists of many national flags in two hands.
那是一大间用灰浆刷白了的屋子，里面有一张床，床上铺着印花棉布的床单，屋角里有只摇篮，几张木椅，墙上挂着一枝双管枪。
Within was a large whitewashed room with a bed draped in printed cotton stuff and a cradle in one corner a few wooden chairs and a double-barrelled gun hanging on the wall.
我看见那站在神面前的七位天使，有七枝号赐给他们。
And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.
我看见那站在神面前的七位天使，有七枝号赐给他们。
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
蓓蕾有几分苦，待到花开满枝香。
Bud is somewhat bitter, until fragrant flowers blooming branches.
蓓蕾有几分苦，待到花开满枝香。
Bud is somewhat bitter, until fragrant flowers blooming branches.
应用推荐