他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
认为这种针对德国的质疑阻碍进步的正是德国那些来自西欧和南欧的长期测伙伴国，也是在那些国家，危险的愤怒似乎仍然有可能一触即发。
It is among Germany's long-standing west and south European partners that the German question feels debilitating, and where a dangerous flare-up still seems a possibility.
观看它的人有来自澳大利亚，美国，德国和以色列-以及所有那些地方，对其来说奥斯维辛这个词仍然暗喻着一件太恐怖而无法理解的事。
People saw it in countries like Australia, the United States, Germany and Israel — all places where the word "Auschwitz" is still a metaphor for something so monstrous that it defies comprehension.
参与调查的人有来自美国、巴西、德国、日本和西班牙的。
The participants were from the U.S., Brazil, Germany, Japan and Spain.
幸运的是，有经验的搜索者已经习惯了搜索引擎的这一缺陷，所以他们常常会搜索用德语编写(而不是来自德国)的页面，从而找到想要的页面。
It's fortunate that savvy searchers are accustomed to this search engine failing, so they regularly search for pages in German, rather than from Germany, to find the pages they want.
大多数在亨茨维尔工作的来自德国的工程师都在那里有住所。
Most of the original German engineers who worked in Huntsville got a house there.
一项来自德国的研究表明：有证据显示是可可而并非茶与血压降低有关。
German study suggests there is evidence that cocoa but not tea is linked to blood pressure reduction.
虽然有来自加拿大、德国、中国、印度以及其他国家的竞争，传统能源公司一直比较清淡。
While there is competition from Canada, Germany, China, India, and other nations, traditional energy companies have been relatively quiet.
在我的项目中，有来自中国的德国的设计师组成的“混搭”团队，对此我有深刻的理解。
Herbert :In my projects I do with mixed teams from China and Germany there is a good understanding.
制片人介绍，有来自中国、美国、英国、德国、俄罗斯、意大利和日本等国的150多位演员参演。
According to Yu Zifei, production manager of the film, more than 150 actors and actresses from China, the United States, Britain, Germany, Russia, Italy and Japan were involved in the production.
参与调查的人有来自美国、巴西、德国、日本和西班牙的。
The participants were from the U. S., Brazil, Germany, Japan and Spain.
配餐有来自法国，德国，美国，意大利，澳大利亚，南非，智利等国的红白葡萄酒佳酿。
Table red wine and white wine from France, Germany, America, Italy, Australian, South Africa and Chile.
任关佩英的杂志上来自德国，他承认，他有一个女朋友。
Summary: On a Yam magazine from Germany he admitted that he has a girlfriend.
来自法国、美国、德国和荷兰的电脑游戏专家和心理学家说游戏对教育有积极的促进作用。
Evidence from experts on computer games and psychologists from France, the US, Germany and the Netherlands says that video games have a positive contribution for education.
你是现世界排名前六中唯一的德国选手，而其余五位都来自中国，有压力吗？
As we know you are the only one German player in the World top six, and the other five are all from China. Do you have any pressure or stress?
这是一个来自德国的设计，这个长椅有一个扩音器和几个扬声器喇叭，它里面内置了蓝牙，你可以通过手机的蓝牙和它进行连接，进行音乐的播放。
Created by German designer Michael Schoner studio NL Architects, this bench "Boombench" has an amplifier and several speakers in order to play music transmitted via Bluetooth from a mobile phone.
相对于波士顿，费城等殖民地而言，新阿姆斯特丹有来自法国，比利时，英国，德国等国家的海外移民。
In contrast to colonial cities like Boston and Philadelphia, New Amsterdam included immigrants from many different countries, including France, Belgium, England, and Germany.
高品质的产品以及服务致使我们有来自20个不同国家的客户，比如：日本、美国、英国、德国、匈牙利等等。
High quality and service staff caused, that we are exporting our products to 20 countries such as Japan, USA, UK, Germany, Hungary, etc.
高品质的产品以及服务致使我们有来自20个不同国家的客户，比如：日本、美国、英国、德国、匈牙利等等。
High quality and service staff caused, that we are exporting our products to 20 countries such as Japan, USA, UK, Germany, Hungary, etc.
应用推荐