有机农业可以用来解决全球粮食问题。
Organic farming may be exploited to solve the global food problem.
但是丹格回应道这种批评作为有机与常规种植粮食进行个别研究的比较是没有根据的。
But Dangour responds that criticism is off base, as the comparisons of organic versus conventionally grown food were done within individual studies.
进食有机食物或许能在一定程度上解决问题，可一项研究表明如果要避免大量使用农业化学肥料，粮食价格将需要上涨31%。
Eating organic produce could be a partial solution, although one study suggests that the cost of avoiding intensive farm chemicals would mean a 31% increase in food prices.
如果，你认为传统农业或是有机农业，无法提供世界所需的粮食，那么你就错了。
SIR – You were wrong to claim that traditional and organic farming methods cannot feed the world.
这项研究的一位作者在声明里说，“希望我们最终能够对‘有机农业不能够生产出足够的粮食’的这个观点作个最终结论。”
"My hope," said one of the study's authors in a statement, "is that we can finally put a nail in the coffin of the idea that you can't produce enough food through organic agriculture."
这些不同的有机耕作的方法有着同样的目标：种植好的粮食，避免损害环境或者人们的健康。
These many different organic farming methods have the same goal: to grow good food and avoid damaging the environment or people's health.
我们要回答这个问题：是否有任何证据表明有机食品的营养优于常规种植粮食？
We wanted to answer the question, 'is there any evidence that organic food is nutritionally superior to conventionally grown food?
很多大型的有机农场把他们的粮食运到世界各地。
Many large organic farms ship their crops all over the world.
提出了用气相色谱直接测定水、土、粮食水果和蔬菜中10种有机氮农药多残留的分析方法。
A gas chromatographic method without derivatization was established for residue analysis of 10 organonitrogen pesticides in soil, water, cereals, fruit and vegetable.
生物燃料是由粮食作物或其他有机材料(如农田废料)制造的燃料。
Biofuels are fuels made from food crops or other organic materials, like farm wastes.
首先从水稻生产、粮食购销及加工企业、效益、订单销售四个方面分析了有机水稻的现状。
First, the status of organic rice is analyzed from the four aspects like rice production, grain marketing and processing enterprises, benefits, and order form selling.
这些不同的有机耕作的方法有着同样的目标：种植好的粮食，避免损害环境或者人们的健康。
These many different organic farming methods have the same goal: to grow good food and avoid damaging the environment or people's help.
随着越来越多的人关注健康，并在当地采购有机食品，对有机食品的需求也越大。这使粮食生产越来越接近城市。
With more and more people focused on healthy, organic food bought locally, the demand is even greater to bring food production closer to the city.
已经有觉醒在起步，而人类正回归到有机耕种的方式来种植粮食。
Already there is an awakening underway, and humans are returning to organic means to grow their food.
如果此类有机体的健康状况下滑(正如目前英国的蜂群面临的问题)，那么农民的粮食产量就会下降，或者他们要想取得同样的产量，就得投入更多。
If their health declines - as is currently happening in the UK with bees - either farmers produce less food, or have to spend more to produce the same amount.
结果表明：中药茯苓和银杏叶中有机氯农药的残留量均低于国家食品卫生标准对粮食规定的限度。
It was indicated that the contents of organochlorine pesticide residues of the samples were lower than the Chinese national limits for grain.
植酸是从粮食作物中提取的有机磷酸化合物，它是天然的无毒化工产品。
Phytic acid, a natural nontoxic chemical, is a kind of organic phosphate compound extracted from foodstuff.
大自然的经济效益突出表现在粮食生产上，粮食生产有赖于土壤微生物、蚯蚓和授粉昆虫等有机体。
The economic benefits of nature are seen most clearly in food production, which depends on organisms such as soil microbes, earthworms and pollinating insects.
农药残留中有机氯(666,ddt)残留继续呈下降趋势，有机磷残留除在粮食中的甲基对硫磷外，其它均低于国家标准。
Organochrorinated pesticides residues (666, DDT) maintained downtrend and organophosphorus pesticides residues met the national associated criteria except methyl parathion in cereals.
粮食中生命有机碳平均含量约为44%。
In the cereals, the average bioorganic carbon content is about 44%.
粮食中生命有机碳平均含量约为44%。
In the cereals, the average bioorganic carbon content is about 44%.
应用推荐