这是一项艰难的工作,尤其是对一个有家庭作业、有童子军、有朋友的孩子来说。
It's a difficult job, especially for a kid with homework and Boy Scouts and friendships to tend to.
因为有朋友的支持,所以感到幸福!
一天晚上我意外遇到有朋友的晚餐,但是我不想放弃跑步。
One night, I was supposed to meet with friends for dinner, but didn't want to miss my run.
眼下许多人对以色列没有好感,但在华盛顿以色列还是有朋友的。
The Israelis are not popular with many people these days, but they still have friends in Washington, DC.
“我有朋友的房子已经跌价40%了”住在伯明翰郊区的巴洪先生如是说。
"I have friends whose houses have lost 40 percent of their value," said Mr. Badhorn, who lives in the suburb of Birmingham.
我有许多失业的朋友。
我们碰巧发现我们有个共同的朋友。
我没料到我的儿子们和他们的朋友们相比有相形见绌之处。
I didn't expect unfavourable comparisons between my sons and their friends.
他有一些高层的朋友。
但是他能够独立快乐地成长,因为他总是有朋友和家人的支持。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
现在她喜欢棒球,有了更多的朋友。
我年轻的时候,我有很多朋友。
你的父母有兴趣了解你的朋友吗?
他有一个小小的朋友圈子。
他的朋友们有一种新萌生的爱国主义意识。
我有一个朋友持完全相反的观点,他认为战争是不道德的。
I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.
我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
在我看来,优秀的朋友有一些共同的特点。他们体贴、幽默。
In my opinion, good friends have certain characteristics in common. They are considerate and humorous.
对于我来说,有你这样的好朋友是我的荣幸。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
医生知道他的朋友是个独立的人,喜欢有自己的住处。
The doctor knows that his friend is an independent man and likes to have his own dwelling.
狗是人类最好的朋友,它们有一个明确的策略来对付愤怒的主人——移开目光。
Dogs, man's best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.
每当我的朋友里奥有不想做的事情时,他会编造一些站不住脚的借口。
My friend Leo makes up weak and poor excuses whenever there is something he doesn't want to do.
有时他们在学业上有问题,有时和他们的朋友有问题。
Sometimes they have problems with their schoolwork, and sometimes with their friends.
他有几个要好的朋友,不是吗?
我有个朋友住在印度的一家酒店,酒店经理给她用了这个治胃痛。
A friend of mine stayed in a hotel in India and the manager gave this to her for stomachache.
你还和高中时的朋友们有联系吗?
我刚买手机的时候,给所有有手机的朋友都发短信,当时觉得那是一件很酷的事,所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
一个贫穷的农夫有一个朋友,这个朋友因其种的美味的苹果而出名。
A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apples he grew.
如果你告诉你的笨朋友他有爱因斯坦的潜质,那你只是在强调他的缺点。
If you tell your dim friend that he has the potential of an Einstein, you're just underlining his faults.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
应用推荐