在沟通方面,思想交流有时比解决方案更重要,从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。
In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.
有时,像文本字段的长度这样的默认属性对于大多数实用的应用程序而言都会过大。
Sometimes, default attributes like the length of text fields are too large for most practical applications.
每一个实用的规则都是基于一些人们在持续的应用中确定和证明(有时是重新提炼和丢弃)的基本概念。
Every practical discipline is based on a collection of fundamental concepts that people have identified and proven (and sometimes refined or discarded) through continuous application.
有时候这些花在经过处理和炸透后也用于实用。
Sometimes the flowers are eaten after being battered and deep Fried.
这有时非常实用,特别是当您只需要访问一小部分XML文档时。
This can be very useful, especially if you only need a small portion of the XML document being accessed.
有时候这是最实用的方法,但是在另一些情况下,你必须重新思考7并设想新的解决方案。
Sometimes this is the most practical approach to follow, but at other times, you need to "think anew" 7 and imagine new solutions.
这可以是一个实用的系统调用,所有有时候需要考虑它,但是要做好付出努力的准备。
This can be a useful system call, so it's sometimes necessary to consider it, but be prepared for effort.
有时,有一个可以定制(编程)以使用特定环境的实用工具是非常有用的。
Sometimes its very useful to have a utility that can be customized (programmed) to work with your particular environment.
然而,由于它们所依赖的垃圾收集器行为有时候无法预知,所以其实用性就会受到影响。
However, their usefulness is tempered by the fact that they rely on the sometimes unpredictable behavior of the garbage collector.
虽然PHP的内部函数经常可以提供非常棒的实用方法,但有时它们不能按照我们期望的那样执行。
While oftentimes, the internal functions in PHP provide great utility, sometimes they don't do exactly what we want them to.
它们的实用性有时候难以准确计算,不过反正是个好东西。
Their usefulness may sometimes be hard to gauge, but that is a good thing.
您也许没有时间在最初就完全通用化一个实用程序,但是当您一直使用该实用程序就会获得相应的回报。
You may not have time to generalize something fully at first, but it pays off when you get to keep using the utility.
当然,实用程序会制造出电,在一个有时是困难的过程中。
And of course the utility would love to make electricity in the process which is sometimes difficult.
事实上,有时候甚至记不住实用工具的名称。
Indeed, sometimes you can't even remember the name of the utility.
实用主义者或许会声称,现在没有时间辩论经济理论,我们需要能证明结果的措施。
A pragmatist might contend that this is no time to quibble about economic theories. We need measures that get proven results.
金子有时也以很实用的形式出现,比如这个高脚杯,曾经是放于那时的马鞍旁边的袋子里。
Gold also existed in more practical forms such as this cup easily transported in a horseman's saddle bags.
如果你周末有时间,希望获取些灵感,这非常实用。
Handy if you've got a free weekend and looking for inspiration.
相反,你还有时间去测试你经营理念的可行性以及你经营的事业的实用性。
Instead, you'll have time to test both the feasibility of your business idea and the practicality of you running such a business.
对功能进行通用化有时会导致您发现:某个看起来似乎像单个实用程序的程序,实际上却是配合起来使用的两个实用程序。
Generalizing functionality sometimes leads to the discovery that what seemed like a single utility is really two utilities used in concert.
我们有时候还参加博物馆的研讨会学习一些身边的实用科学。
We can sometimes join the workshops to learn the practical science around us.
而你认为你的牧羊座有时的想法是不实用的,并且你是对的。
You think your Aries is impractical at times, and you're right.
有时候是仅有的道德的和实用的方法。
所以出离这个字在这个现代社会真的不实用有时候你听到的会是另一种方式。
So, the word renunciation actually is not practical in this modern world sometimes when you hear it in a different way.
尽管我可能对这些贴士的实用性心存怀疑,但只有时间能说明一切。
While I might be tempted to wonder at how useful these tips might be, only time will tell.
有时,触摸这些金属环时,全世界就只剩下它们,用朴实和实用的方式,来将我整个人牢牢套住。
Sometimes, in fingering those staples, I felt that they were the only things in this world, in their plain and utilitarian way, that were possibly holding me together.
显然,这些目的有时候会冲突。所以(我们)所做出的决策将更加偏向于实用性。
Obviously, sometimes these goals will conflict. Resolution will be in favor of usability.
恐惧的介入有时以实用性作伪装,有时打着谨慎行事的幌子为你不能得到你想要的提供了各种各样的借口。
Fear steps in - sometimes in the guise of practicality and sometimes wearing the hat of playing it safe - and provides all kinds of reasons why you can't have what you want.
樱日电气的开关插座融入了更加人性化的设计思路,具有时尚的造型,每一处外观都进行了精心的设计,实用与美观的完美结合。
YNRY electrical switches and sockets into a more humanized design concept, a fashion model, Look everywhere have been carefully designed, practical and beautiful combination.
樱日电气的开关插座融入了更加人性化的设计思路,具有时尚的造型,每一处外观都进行了精心的设计,实用与美观的完美结合。
YNRY electrical switches and sockets into a more humanized design concept, a fashion model, Look everywhere have been carefully designed, practical and beautiful combination.
应用推荐