某个供应商对CMIS规范的扩展有时明显，有时不明显。
Sometimes a vendor's specific extension to the specification is obvious and sometimes it isn't.
完全有可能在没有运行distcc的机器上使用-j来运行make，在单cpu机器上将- j设置为2有时会加快运行速度(但不明显)。
It's perfectly possible to run make with -j on machines not running distcc, and setting -j to 2 on a single CPU can sometimes speed things up (but not significantly).
具体地，他或她会如何影响我们的健康有时候很普通(如果不明显的话)，有时候却像爱情本身一样神秘。
Exactly how he or she affects our health is sometimes common sense (if not obvious) and sometimes as mysterious as love itself.
过度暴晒会导致外伤，这种晒伤有时候并不明显，使用一些药物治疗，比如电解质溶液的静脉滴注，可以避免身体长期受损。
Excessive exposure can cause trauma that's not always apparent, and some amount of medical support, like an iv drip of electrolyte solution, can keep the body from incurring any long-term damage.
全身症状多不明显，有时可有低热，易感疲乏。
Systemic symptom is not obvious, sometimes more than a low heat, susceptible to faint.
我努力踢好自己的比赛，努力做得最好，训练中也是如此，但有时候效果并不明显。
I always try to play my own game, try to do the best you can, also in training, but sometimes it doesn't work out.
我努力踢好自己的比赛，努力做得最好，训练中也是如此，但有时候效果并不明显。
I always try to play my own game, try to do the best you can, also in training, but sometimes it doesn't work out.
应用推荐