事实上，美学专家已经通过实际研究证实了婴儿油和糖的混合物能够提供一种十分有效的去死皮方法。
Indeed, beauty experts have demonstrated through actual research that the combination of baby oil and sugar provides a most effective method for exfoliating skin.
新研究评述道，这些研究其实是存在缺陷的，因为他们是依据婴儿在喂糖之后面部表情由皱着脸蛋变为放松来作为有效的证明。
But those studies were flawed because they relied on the change in the baby's facial expression upon receiving the sugar, from puckered-up to relaxed, as proof that it works, the new study says.
木糖醇是一种天然的甜味剂，芬兰人最初发现它可以有效预防龋齿。
A naturally occurring sweetener, xylitol had primarily been known in Finland for its effectiveness in preventing tooth decay.
大脑的运转需要大量能量，在缺乏食物及睡眠的SERE受训者中，葡萄糖能有效地增强其神经敏锐度。
The brain needs a large amount of energy to function, and in the food and sleep-deprived SERE trainees, the glucose proved effective at boosting their mental acuity.
《美国医学会杂志》的研究减缓了上述总量的恐惧，因为研究结果认为爱妥糖较之文迪雅在有效降低血糖方面更安全。
The JAMA study could ease these fears because it suggests that Actos is safer than Avandia but just as effective at lowering blood sugar.
其他零卡路里的选择也同样有效，例如，无糖的碳酸饮料。
Other zero-calorie options such as diet sodas are fine, too.
结果和1型糖尿病一样--葡萄糖组成了血液，身体不能有效的利用它的主要能源。
The result is the same as for type 1 diabetes -- glucose builds up in the blood and the body cannot make efficient use of its main source of fuel.
今日《柳叶刀》（译注：世界上最悠久且最受重视的同行评审性质的医学期刊）的一项新研究警告说，医生应该停止靠喂新生儿糖来减轻小型医疗诊治中疼痛的做法，因为这样做没有效果，而且可能损伤其大脑。
Doctors should stop giving newborn babies sugar to relieve the pain of minor medical procedures because it does not work and may damage their brains, new research in The Lancet warns today.
此外，该疫苗在预防用其糖荚膜制造疫苗的9种血清型（菌株）的肺炎球菌造成的感染方面达到77%的有效性。
Moreover, the vaccine was 77% effective in preventing infections caused by nine serotypes (strains) of pneumococcal bacteria whose sugar capsules make up the vaccine.
正如Glancey医生所说，类似甜甜圈的食物会带来突然的“甜蜜打击”，你的身体不能有效地排出这些糖，长此以往下去糖会产生自由基。
As Dr Glancey says, food such as doughnuts give you a sudden 'massive rush of sugar' - the body can't eliminate this sugar effectively, and in the long run that sugar creates free radicals.
木糖的有效利用是木质纤维素全利用的基础。
Efficient use of xylose is the basis for using lignocellulose completely.
这是一个混合健康米糠和氨基葡萄糖，而在组合是一个很有效的止痛。
It is a mixture of healthy rice bran and Glucosamine, which in combination is a very effective pain relief.
一项研究表明，一段时间节制饮食后，胰岛素变得更有效地提醒细胞从血液中吸收葡萄糖。
A study showed that after periods of fasting, insulin becomes more effective in telling cells to take up glucose from blood.
他们能找到一个糖有效地恢复聚乙二醇脊髓活动为？
Could they find a sugar that restored spinal cord activity as effectively as PEG?
结论个体化护理干预能有效提高老年糖尿病患者依从性，更有效地改善糖代谢，减少糖尿病并发症的发生，提高生命质量。
Conclusion Individualized nursing intervention can improve the treatment comply of DM patients and glucose metabolism, and diminish the complicate of DM, and therefore improve the quality of life.
相比于普通的白面包全麦面包含有更多的食物纤维，食物纤维可以有效帮助人体的消化和糖的吸收。
Whole-wheat bread is higher in fiber than regular white bread, and fiber fills you up and helps with digestion by slowing down the absorption of sugars.
多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。
For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.
已研究了硫辛酸对胰岛素敏感性、糖代谢、糖尿病性神经病的效果。有的研究发现有效，但还需开展更多的研究。
ALA has been researched for its effect on insulin sensitivity, glucose metabolism, and diabetic neuropathy. Some studies have found benefits, but more research is needed.
目的：本文对糖槭夏果与越冬果的有效成分进行比较。
Objective:Compare effective components of summer and winter fruits of acer saccharum.
早期有效的保护肝功能和合理的营养支持治疗是预防肝源性糖代谢障碍的关键。
Early effective protection liver function and reasonable nutrition support is the key to prevent the hepatogenic glycometabolism.
结论术中使用生物膜、己丁糖、强的松龙处理神经缝合口，能有效地防止周围神经粘连，促进周围神经再生。
Conclusions Applying of biological membrane, chitosan and prednisolone in anastomotic stoma during operation can efficiently prevent adhesion and promote regeneration of peripheral nerve.
代糖有助于抑制这种情况的发生，虽然这种方法并不是对每个人都有效。
Artificial sweeteners may help counteract this, though that isn't always the case.
薄膜包含较多的不饱和脂肪时流动性好，容许更有效率地氧气、水、脂肪和葡萄糖的转换。
A membrane that incorporates more unsaturated fats is more fluid, allowing a more efficient flux of oxygen, water, fat, and glucose.
结论：氟罗沙星葡萄糖注射液是一种广谱、有效、安全的抗菌药物。
CONCLUSION: Fleroxacin glucose injection is an effective and safe antibiotic with broad antibacterial spectrum.
结果：研制的氟罗沙星葡萄糖注射液符合已有的国家标准，是一种安全、有效、质量可控的药品。
Results: Development Fleroxacin and Glucose injection conforms to already the national standards which has, is one kind of security, effective, the quality controllable drugs.
方法：氟罗沙星葡萄糖注射液按有效浓度范围稀释后，进行干扰试验考察。
Method: After the fleroxacin glucose injection was diluted within the range of effective concentration, the interfere experimentation was made.
目的：本文对糖槭果实的有效成分进行研究。
Objective: To study effective components of the fruits of acer saccharum.
以有效的氨基葡萄糖成份测试。
Results of testing performed on active glucosamine ingredient.
以有效的氨基葡萄糖成份测试。
Results of testing performed on active glucosamine ingredient.
应用推荐