时间安排可能不是一切，但是想到稍稍落后于时代就能更谨慎，轻松和有效，还是很让人欣慰的。
Timing may not be everything, but it's comforting to think that it might be cannier, easier and more effective to be slightly behind The Times.
座位安排是相当有效的(按现代标准，紧凑)，而相对低的(1.2秒)混响时间则保障了良好的语音清晰度。
The seating arrangement is quite efficient (tight by modern standards), and the relatively low (1.2 SEC) reverberation time makes for good intelligibility.
我最终学会了聪明地合理安排时间(在下一篇文章中具体说)。但最近我试了一些更快进入睡眠的新方法，而且他们还真是有效！
I eventually learned to utilize that time wisely (more on that in a later post), but recently I tried some new things for falling asleep quicker and they work!
这次峰会为正式会谈只安排了5个小时的时间。峰会还将讨论如何更有效地监管金融市场以及改善国际货币基金组织的功能。
The summit, which has scheduled only five hours of formal discussions, will also discuss proposals to better regulate financial markets and improve the functioning of the International Monetary Fund.
它是进行任务分类和时间安排的简单有效的工具，同时让你快速找到解决方案，并防止收件箱被垃圾堆积。
It's a simple way of easily deferring and categorizing tasks while still making immediate steps toward the solution and preventing build-up of crap in your inbox.
要确保你能严肃认真对待学业，你就必须做学习计划，有效安排你的时间，做好笔记，并且完成所有作业。
Make sure to take your studies seriously by making study schedules, managing your time effectively, taking good notes, and completing all of your assignments.
如果你找到了一天中最有效率的时间点，应该把最富挑战性的工作安排在那段时间。
And if you figure out your most productive time of the day, you should probably schedule the more challenging tasks for that time period.
学习怎样谈论日常的预约、计划、安排、长远的日程安排以及如何更有效地利用时间。
Learn how to talk about scheduling daily appointments, setting up long-term schedules, and managing time more effectively.
如果某事值得，那么我们应该预留时间去完成它。有效地安排时间产生积极的结果。考虑以下公式。
If something is worthwhile then we shouldreserve time to accomplish it. Scheduling that time efficiently producespositive results. Consider the following formula.
平时忙碌的工作教会了我如何合理而有效的安排时间，以使事业和家庭得到最佳的平衡。
My busy work teaches me to arrange the time efficiently so that I can well balance my business and life.
这项安排将使我们更有效的支配我们的时间。
The arrangement will allow for more efficient use of our time.
但是，为了更有效的学习，我们需要不同的时间安排。
However, to learn effectively, we needed different time allocations .
如果因为我们的工作时间安排，使您不能私下和我沟通，请留便条给我，我会及时回复你，这个沟通方式在过去的的经验里是行之有效的。
If you can't talk to me personally because of our work schedules, you can leave a note on my counter and I'll get back to you. This has worked really well in the past!
不同类型的复习目的任务不同，复习的方法与策略也不一样，只有科学选择复习方法，合理安排复习时间，才能有效提高复习效率。
However, specific methods must be decided on and proper arrangement of time must be fixed in order to raise the revision efficiency.
年末的时候，你的工作由努力工作转变为有技巧地工作，能更加有效地安排时间。
By the end of the year, you will be working smarter rather than harder, and will be much more practical in how you spend your time.
在多处理器系统中，寻求一个有效的并行任务设计安排使得整个执行时间达到最小是至关重要的环节。
In the multiprocessor systems, an efficient scheduling of a parallel program onto the processors that minimizes the entire execution time is vital.
可用性测试跟完全没有干扰的现场观察不同，一般会在人为安排好的环境下，让使用者操作一系列任务，然后评估有效性（任务完成率）、效率（完成时间）、满意度（自我评估问卷）。
The extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a specified context of use.
学会有效地管理时间，根据您的目标和优先顺序对工作做出合理的安排。
Learn to efficiently and effectively organize your time– scheduling on the basis of your targets and priorities.
这项安排可使有关银行更确切掌握它们在指定时间内所能向按揭证券公司出售的按揭贷款数额，从而帮助银行更有效地筹划新的贷款 业务。
This facility should provide banks with greater certainty on the amount of loans they can sell to the HKMC within the specified period and help them to plan their new loan businesses more effectively.
浪费的时间一般会比有效的时间长，摆正心态最重要。每个人对自己的生活都有计划安排，只是有时候现实太残酷…
As we all know, water is very important to us. We can't live without water. We need to drink water everyday and the food we eat needs water too.
浪费的时间一般会比有效的时间长，摆正心态最重要。每个人对自己的生活都有计划安排，只是有时候现实太残酷…
As we all know, water is very important to us. We can't live without water. We need to drink water everyday and the food we eat needs water too.
应用推荐