粒度(记录事实的细节级)：如果要有效地分析数据，就必须都在同一粒度级别上。
Granularity (the level of detail at which a fact is recorded) : If data is to be analyzed effectively, it must all be at the same level of granularity.
记录联系方式对所有商务应用程序都非常重要，通过有效的XML结构来捕获这些信息可以简化此类数据的处理。
Recording contact information is a vital part of nearly all business applications, and the capture of that information in an effective XML structure can make working with the data much easier.
我把它设置成每10秒记录一次，这样收集了数天的有效数据。
Setting it to record log entries every 10 seconds, I have collected a few days worth of data.
包含大量引用的ClearQuest记录区域的有效数据获取。
Efficient data fetching for ClearQuest record fields that contain large number of references.
在有效的数据库文件上运行它，类似清单4中的倒数第二个命令，则会提供文件中的记录数。
Running it on a valid database file, like the penultimate command in Listing 4, gives a count of the records in the file.
数据库能够更有效地批量处理更新，一些字段的更新可以在一个记录中。
Databases work more efficiently for batches of updates, versus updates of a couple fields in one record.
如果您知道日志记录活动如何影响数据库和操作系统，就能够成功且有效地排除由于日志记录错误而产生的问题。
If you know how logging activities affect your database and operating system, you will be able to successfully and efficiently troubleshoot the problems that can arise from logging errors.
记录所有提交日期更改的新中介仅获取消息的整个有效载荷，并将其记录到数据库。
The new mediation that logs all delivery date changes simply takes the entire payload of the message and logs it to a database.
此外，视频和音频记录的存储成本非常高，因为此类数据的量很大并且不能有效地压缩其体积。
In addition, video and audio feeds are extremely costly to store due to the large volumes of this type of data collected, coupled with its poor compression characteristics.
另一个用例是策略的动态检索和强制，这些策略对日志记录、过滤、数据转换或路由方面的交互有效。
Another use case is dynamic retrieval and enforcement of the policies that are in effect for a service interaction in the areas of logging, filtering, data transformation, or routing.
合成数据及实际地震记录的试处理结果表明，这种新的内插算法非常快速、有效，且易于实施。
The results of trial application to synthetic data and real seismic records show that the new interpolation algorithm is very fast, effective and easy to implement.
虽然数据池是RationalPerformance Tester中连接测试数据和测试最简单的方法，但是它们不能有效地处理大规模的数据（通常会超过10，000个记录）。
While datapools are the easiest way to link test data with your tests in Rational Performance Tester, they can become inefficient with very large sizes (in general over 10,000 records).
测试结果表明，应用这一方法可在保证图像质量的前提下有效地降低图像记录数据量。
The testing results show that the system can effectively reduce the data quantity of the image recording on the basis of guaranteeing image quality.
为了能采集到最为有效的数据记录，得到较好的测试效果，最佳采集参数的选择是关键。
The selection of optimal gathering parameters is the key to gather most effective data record and achieve better measuring result.
炸药性能测试系统主要是对炸药爆炸时的各种性能参数进行有效的测试，并将这些测试参数上传给PC机，进行数据存储记录。
The explosive performance test system is primarily designed to test kinds of gun-power parameters in explosion and sent them to PC that records data and deals with them.
利用PC机可以对多点温度快速巡回检测，并对数据的记录进行方便有效的管理。
So using PC can quickly measure multiple spot temperature and manage the record of data.
对获得的312个架次数据进行了处理，结果表明该方法可有效地识别和预测磁带记录器卡滞类故障。
The results indicate that this method can identify and forecast effectively the over - friction malfunction of flight data tape recorder by processing 312 sorties of flight data.
通过对实际的机车信号检测记录仪记录的数据进行故障诊断实验，表明该模型在机车信号故障诊断中的有效性。
The fault diagnosis experiment with the actual data collected from the cab signal detector shows that the model is effective in cab signal fault diagnosis.
结果本算法解决了在地理信息数据库中存在大量冗余记录的情况下，如何有效地实现指定地理目标的搜索定位问题。
Results This arithmetic could solve the problem that how to search and position the geography object in the condition that geography information system database having lots of redundancy.
所有这一切，在使用历史记录和有效的日期信息、规则和数据跟踪不同时刻的变化的同时，也为您带来了。
All of this, while tracking changes over time with history and effective dating information, rules and data, brings you the power of Oracle's PeopleSoft Enterprise Stock Administration.
它能实时显示波形频谱和数据记录，并有效地进行数据分析和故障诊断。
It has the ability of displaying the real time time-wave and amplitude spectrum, recording data, analyzing data and fault diagnosis efficiently.
针对单点测试，可灵活地根据被测信号和应用环境的特殊要求来设定参数并有效记录存储数据。
During single test, the system can flexibly set parameters and effectively record data with the special requirement of the present environment and the tested signal.
卡巴斯基进入密码管理器密码实际上并没有使用键盘，所以有效地保护您的个人数据从键盘记录器。
Kaspersky password Manager enters passwords without actually using the keyboard and so effectively protects your personal data from keyloggers.
本文通过对股票交易的决策来说明计算动词决策树对于动态过程历史记录的数据挖掘是非常有效。
In this paper, an example of decision training for exchanging stocks were used to show the usefulness of computational verb decision tree to data mining historical records of dynamical processes.
实验结果表明，该系统可有效记录数据库读写操作，但同时会降低整体系统的效率。
Experimental result shows that log system records database operations effectively, but decreases the efficiency of the whole system.
提供为了能够连续再生内容等，而有效地将数据写入记录介质的的技术。
A technique is provided for efficiently writing data into a recording medium so as to enable a continuous reproduction of contents or the like.
因此，可以同时有效地再现记录介质的数据和本地存储器的数据，从而为用户提供更多的方便。
Therefore, data of the recording medium and data of the local storage can be effectively reproduced at the same time, resulting in greater convenience of a user.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
应用推荐