反而,它是基于现有组织(和个人)能力的坚固基础来有效地实行的。
Rather, it is effectively exercised based upon a solid foundation of existing organizational (and individual) capabilities.
通过心的力量和智慧来实行宽恕,可以带来更大的智慧,使我们更有效地应对各种情况。
Through the power and intelligence of the heart, the release of forgiveness brings expanded intelligence to work with the situation more effectively.
进一步完善和实行学分制将有效地促进教学改革,提高人才培养质量。
Further perfection and implementation of credit system will effectively promote teaching reform and improve talents quality.
为了有效地对模型实行管理、组合和调度,模型规范化是一个迫切需要解决的问题。
In order to manage, combine and run model effectively, model standardization is a imminency question needed to be resolved.
该政策实行几年来,有效地阻止了国民经济经济的进一步下滑,并在推动经济增长上取得了一定的成效。
Years of practice of this policy stopped the worsening of the nation's economy and made some achievement in promoting the growth of the economy.
结果在产科中实行人性化护理,有效地提高了产科护理质量,增加了病员的信任度和满意度。
Results the use of humanization nursing in obstetrics, to has effectively improved the quality of obstetric care and to increase the patient's trust and satisfaction.
为有效地减小油田注水系统无用功能耗,需对注水系统实行节能优化控制。
To reduce energy consumption of oilfield water flooding system, the optimum control of energy saving of the water flooding system need to be carried out.
在有效地管理企业集团的资金,提高资金的使用效率方面,实行集中管理成了企业管理资金的有效途径。
The concept "cash is king" has been repeatedly brought by entrepreneurs. For mangement of fund and to use it effectively, centralized management is effective management.
实践表明,实行项目监理制度可以有效地对ERP项目的实施过程进行监督和控制,提高ERP项目实施的成功率。
The practice proves that the implementation of project supervision system can lead to effective supervision and control of the process of ERP project and increase the...
百货商店实行连锁经营最重要的问题之一就是如何保证总部对分店的控制,建立信息网络能有效地解决这一问题。
One of the most crucial issues of chain operation of a department store is how to guarantee the control of the headquarters over its chain stores. Building an IT network will settle it effectively.
阐述了作业班组实行安全管理的重要性,班组长如何抓好安全生产工作和方法,只有发挥班组长在安全生产中的作用,才能有效地控制和减少安全事故的发生。
The importance of carrying out safety management in operation teams and the methods for the heads of the teams to manage safe production work well are stated.
阐述了作业班组实行安全管理的重要性,班组长如何抓好安全生产工作和方法,只有发挥班组长在安全生产中的作用,才能有效地控制和减少安全事故的发生。
The importance of carrying out safety management in operation teams and the methods for the heads of the teams to manage safe production work well are stated.
应用推荐