另一个适应性优势是，米草比大多数其他植物更有效利用二氧化碳的能力。
Another adaptive advantage is Spartina's ability to use carbon dioxide more efficiently than most other plants.
植物比真菌更能有效地以二氧化碳的形式吸收碳，并将其转化为富含能量的糖类。
Plants are more efficient at acquiring carbon than are fungi, in the form of carbon dioxide, and converting it to energy-rich sugars.
他解释说需要进行一个试点实验来看二氧化碳能够被安全有效的储存在如此深的海底的假设是否正确。
He explains that a pilot study is needed to see if assumptions are correct that carbon can be stored safely and efficiently this far below the ocean.
这意味着，大片草地被毁灭，从而也产生了大量的沼气- - -一种比二氧化碳更有效的燃气。
That meant the destruction of vast grasslands, which released equally vast amounts of methane-a gas far more efficient at trapping heat than carbon dioxide is.
如果经过恰当的预处理，糠皮就能够在混凝土工业中成为限制二氧化碳排放的优质有效材料。
If properly prepared, it could be a very useful, good material for efforts to limit emissions of carbon dioxide in the concrete industry.
核电厂完全不释放二氧化碳，不过问题是怎样有效处理核废料。
Nuclear power plants release no carbon dioxide at all — but there's the problem of what to do with the nuclear waste.
环境科学：有些人认为直接从大气中去除二氧化碳能帮助我们战胜气候变化，但这样做真的有效吗？
Environment: Removing carbon dioxide directly from the atmosphere could help combat climate change. Will it really work?
单是水泥行业就要为百分之五的人造二氧化碳排放负责，到目前为止，一直没有有效的低碳解决方案可以大规模使用。
The cement industry alone is responsible for 5 percent of manmade CO2 emissions and, up until now, has not had low-carbon solutions to deploy at scale.
这样做不仅可以在高空稀薄的空气中开发出更多的宜耕土地，同样亦可减少农产品的运输成本与长途运输所产生的二氧化碳排放量，还能有效降低生鲜农产品在物流过程中无法避免的衰老与腐烂现象。
As well as creating more farmable land out of thin air, this would slash the transport costs and carbon-dioxide emissions associated with moving food over long distances.
科学家们发现一种能将煤炭、杂草及城市垃圾更有效地转化为清洁燃料的方法，这或许能阻止成百万吨二氧化碳进入大气层。
Millions of tonnes of carbon dioxide could be prevented from entering the atmosphere following the discovery of a way to turn coal, grass or municipal waste more efficiently into clean fuels.
如果我们现在就绿色环保问题做出反应和改变以减少二氧化碳的排放量，更有效地使用能源等，而以后的事实却证明，“拯救环境”只不过是杞人忧天，确无必要。
If we make green changes now in order to reduce carbon dioxide emissions, to use energy more efficiently etc. And it later on turns out that this wasn't really necessary to "save the environment".
同时使用高效能冷气机、雨水收集系统和低耗能照明系统可以有效减少酒店75%的二氧化碳排放量。
A combination of energy-efficient air conditioning, a rainwater harvesting system and low energy lighting can reduce a hotel's carbon footprint by 75 per cent compared to the average establishment.
默克尔相信，只有我们为每一位地球公民设定二氧化碳排放限额——比如说每人两吨——我们才能最有效的抑制全球变暖。
Merkel insisted that only by establishing limits on carbon dioxide output per individual around the world — suggesting about 2 tons per head — could the fight to stop global warming be effective.
而这个由阿克清洁碳公司(Aker Clean Carbon)开发的装置将能够有效地利用这种名为胺的化学物质来清除二氧化碳。
The plant, developed by Aker Clean Carbon, will enable them to assess the effectiveness of chemicals, known as amines, at removing CO2.
这样的化学反应将会降低海水的酸性，并使之能够从大气中吸收更多的二氧化碳，从而有效减轻全球温室效应。
These chemical changes decrease the acidity of the water and enable the it to absorb more CO2 from the air, thereby helping to reduce planetary warming.
本发明提供一种简便、有效且低成本的分析方法，用于在生产、纯化和使用过程中分析二氧化碳之类的气体中的各种杂质。
The present invention provides a simple, efficient and lower cost analysis method for various impurities in gases such as carbon dioxide during production, purification and usage.
试验结果显示，二氧化碳不能有效扑灭厨房火灾，很容易出现复燃现象。
The results show that carbon dioxide can't effectively extinguish cooking fires, which may re-ignite easily.
人们已提出利用物理和生物方法来解决二氧化碳问题，但对二氧化碳这样一个巨大的碳资源，还没有特别有效的化学利用方法。
Although some physical and biological techniques have found their way in carbon dioxide fixation, there is still no proven technology for chemical utilization of such a plentiful carbon source.
二氧化碳描记术已经成为标准的术中通风有效性的监护，减少了侵袭血管进行动脉血气分析的需要。
Capnography has become standard care for intraoperative monitoring of ventilatory efficiency and thus decreases the need for invasive arterial blood gas analysis.
结论：自体疣皮下埋植、二氧化碳激光联合是治疗CA的有效方法。
Conclusion: Wart body hypodermic implantation combined with carbon dioxide laser is an effective method for treating ca.
大气中较高密度的二氧化碳会使某些地区的植物更有效的利用水(它们进行光合作用时的水分流失会更少)。
Higher concentrations of carbon dioxide in the atmosphere may make plants use water more efficiently in some parts of the world (they will lose less moisture during photosynthesis).
无论是液态氧还是气态氧都不能被媒介，如二氧化碳、干粉或泡沫有效覆盖。
Shut off the oxygen supply if at all possible. Neither liquid nor gaseous oxygen can be effectively blanketed by agents such as carbon dioxide, dry chemical, or foam.
这些研究人员还说，人们先前对二氧化碳的大部份预测都错误地假设人类会使用日益有效的方式开发能源。
The researchers said most forecasts of CO2 incorrectly presumed that humans would use increasingly more efficient ways to generate energy.
液体二氧化碳的取得，作为副产品的某些工业生产过程可结合有机硅创造了另一种有效，但环保安全的干洗方法。
Liquid carbon dioxide obtained as a byproduct of certain industrial processes can be combined with silicone to create another effective, yet environmentally-safe dry cleaning method.
本发明可以提高混凝土制品的二氧化碳养护程度，有效缩短混凝土养护周期、降低养护费用。
The invention can improve the level of concrete product curing with carbon dioxide, effectively shorten the concrete curing period, and reduce the curing cost.
本发明可以提高混凝土制品的二氧化碳养护程度，有效缩短混凝土养护周期、降低养护费用。
The invention can improve the level of concrete product curing with carbon dioxide, effectively shorten the concrete curing period, and reduce the curing cost.
应用推荐