湘江中学鼓励学生各有所长。
Xiangjiang Middle School encourages the students to have different talents.
如果太简单了，你就不可能有所长进。
这些架构风格是不同的，它们各有所长。
These architectural styles are different, each with its own unique advantages.
内部和外部领域特定语言其实各有所长。
As for the internal versus external language decision, each has its advantages.
要让所有的朋友感到他们是各有所长。
To make all your friends feel that there's something in them.
大家都各有所长，展现自己。
我们的能力也会有所长进。
勤学如春起之苗，不见其增，日有所长。
这些方法各有所长，同时存在明显不足。
让我们承认每人各有所长。
费罗斯特尽力促使他游手好闲的儿子有所长进。
T2内晶粒有所长大，而且也出现了退火孪晶。
中国古代文明和其他文明各有所长。各有所短。
Ancient Chinese civilization and other civilizations have their own strengths and weaknesses respectively in the different subsets.
尺有所短；寸有所长。物有所不足；智有所不明。
Everyone has his own advantages; Sometimes an inch may prove long. Things are not enough; wisdom is unknown.
每个人的潜力也各不相同——各有所长也各有局限。
Each has his or her own unique potentials—capabilities and limitations.
但古代并不是这样，西方文化和中国文化各有所长。
But this was not so in ancient times, western civilizations and Chinese civilizations had their own merits respectively.
看着所有人都各有所长，于是发现自己是那么平庸。
I find everyone has his merits, only to find myself mediocre.
其中一个结论是每种平台针对不同类型的应用各有所长。
One of their conclusions is that each platform works better for different application types.
每个人也各具有其独特潜能——各有所长也个有局限。
Each has his or her own unique potentials capabilities and limitations.
各有所长。
例句：她们姐妹俩各有所长，一个会唱歌，一个会弹钢琴。
E. g:The sisters each have her strong points. One sings well and the other plays piano well.
希望他能学有所用，学有所长的，在他的岗位上发挥他的作用。
Hope that he can learn some to use, learning a director, in his post to play his role.
目前，超前地质预告的方法不少，这些方法在应用中各有所长。
Presently, there are many method used in the field of tunnel geological hazard forecasting and these methods have their own advantage each other.
如果你每年有所长进的话，你可以成长为一名战绩辉煌的交易家。
If you slightly improve each year you can grow into a brilliant trader.
穷爸爸希望我学有所长，这是在他看来能够获得更高收入的途径。
Poor dad wanted me to specialize. That was his viewon how to be paid more.
临床科研研究方法可以分为定性研究与定量研究，两者各有所长。
There are two study methods in clinical research, i. e. qualitative research and quantitative research, and they have their own advantages.
高校教师是一种高层次的人力资源，属于学有所长的专门性人力资源。
College teacher is a kind of high-level human resource, which belongs to the special academic human resource.
如果一个女人碰巧生有所长，比如，深远的智慧，最好藏做一个秘密。
If a woman happens to have a particular superiority, for example, a profound mind, it is best kept a profound secret.
如果一个女人碰巧生有所长，比如，深远的智慧，最好藏做一个秘密。
If a woman happens to have a particular superiority, for example, a profound mind, it is best kept a profound secret.
应用推荐