可能这些症状不会彻底消失,除非你的神经系统有所改善。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
恢复谈判表明两国关系有所改善。
The resumption of talks is indicative of an improving relationship between the two countries.
两国关系已有所改善。
The relations between the two countries have shown some improvement.
如果我们希望她的情况有所改善,我们必须非常谨慎小心,记住这一点!
If we hope for an improvement in her condition, we must be extremely cautious and careful, remember that!
只有在那些愿意参与建设和保养公路的社区提出要求后,乡间小路和二级公路才有所改善。
Paths and secondary roads were improved only at the request of communities who were willing to participate in construction and maintenance.
4个月后,使用计算机化认知行为治疗方法的患者的抑郁程度并没有比只接受医生常规治疗的患者有所改善。
After four months, the patients using the computerized CBT programs had no improvement in depression levels over the patients who were only getting usual care from their doctors.
随着时间的推移情况会有所改善。
长期的经济前景已有所改善。
没有多少人赞同政府认为经济将会有所改善的预测。
Not many people agree with the government's prediction that the economy will improve.
直到电池有所改善,它们才变得流行起来。
They did not become popular until the emergence of improved batteries.
这使机器人变得静止而笨重,直到最近才有所改善。
This has, until recently, reduced robots to fairly static and cumbersome roles.
整体健康状况有所改善,医疗知识和护理水平也有所提高。
There is better overall health and improved medical knowledge and care.
此外,整体健康状况有所改善,护理的医疗知识水平也有所提高。
There is better overall health and improved medical knowledge in care.
除非商店里的情况有所改善,否则在十年的时间里,我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查!
Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
尽管相较于20至30年前,现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善,但大多数人认为需要进行更多变革。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
事实上,一些基于私营企业的研究发现,随着女性在企业等级制度中的上升,女性的流动前景有所改善,而不是下降。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
但是,过去的十年情况有所改善。
危机消除时,情形会有所改善。
我每一次回来都感觉到情况有所改善。
中东停火前景看来有所改善。
Prospects appear to have improved for a Middle East ceasefire.
很多反应堆的设计和监督设备都有所改善。
很明显,在网速较慢时下载时间有所改善。
It's clear that an improvement in download time is achieved with a slower network.
在相关管理部门努力下,目前拥堵有所改善。
The situation has improved after management departments took effective measures.
这种情况在年内只会有所改善。
生活依旧艰难,但近来有所改善。
其他人认为有所改善。
约翰看到他妈妈的健康有所改善,感到很高兴。
John was gratified to see the improvement in his mother's health.
启动和重启时间也有所改善。
交通也有所改善。
交通也有所改善。
应用推荐