为了在国际市场上有效地竞争，一个国家的企业必须维持对无形资产和有形资产的投资。
To compete effectively in international markets, a nation's businesses must sustain investment in intangible as well as physical assets.
我这里有一品脱有形资产。
用于购买或升级有形资产的资金。
有形资产是您能够看到、感觉到或触摸到的对象。
有形资产是您能够看到、感觉到或接触到的对象。
长期资产可以分为有形资产和无形资产。
Long-term % assets are classified into tangible assets and intangible assets.
长期资产可以分为有形资产和无形资产。
Long-term assets are classified into tangible assets and intangible assets.
记住，喜诗只有8百万美元的净有形资产。
Remember, however, that See's had net tangible assets of only $8 million.
有时候处理有形资产会价格不菲而且不方便。
The disposal of physical assets sometimes might involve considerable expense and inconvenience.
非流动资产指的是机械、电脑、建筑物和土地等有形资产。
They can refer to tangible assets such as machinery, computers, buildings and land.
在大多数情况下，只有有形资产被称为固定资产。
In most cases, only tangible assets are referred to as fixed.
ROI/NPV计算中使用的有形资产、威胁、漏洞和对策
Tangible assets, threats, vulnerabilities and countermeasures used in the computation of the ROI/NPV
所有有形资产均位于本公司及其子公司的办公地点。
All of the Tangible Assets are located at the offices of the Company and its Subsidiaries.
像房地产一样的有形资产；像机器一样的有形财产。
Tangible property like real estate; tangible assets such as machinery.
像房地产一样的有形资产；像机器一样的有形财产。
Tangible property like real estate ; tangible assets such as machinery.
有形资产净值计算方法为总资产减无形资产及负债。
Net tangible assets calculated as total assets minus in tangible assets and liabilities.
有形资产包括数据中心、服务器和财产等物质基础设施。
Tangible assets include physical infrastructure, such as data centers, servers, and property.
接下来您确定每种有形资产在特定时期内(通常为一年)的更换成本。
Next you determine the replacement costs of each tangible asset for a specified period of time (usually a year).
在用资产是指有形资产，例如建筑物、机器设备、存货。
Assets-in-place are tangible, such as buildings, machines, inventory.
为获得有形资产如建筑和机械设备或使升级而花费的钱财。
Money spent to acquire or upgrade physical assets such as buildings and machinery.
对于各个资产，向组织指定有形资产和无形资产的货币值。
For each asset, assign monetary values for tangible and intangible worth to the organization.
花旗集团的有形资产(不包括商誉或无形资产)是该行有形净资产的55倍。
Tangible assets, which don't include goodwill or intangibles, are 55 times the bank's tangible equity.
这包括公司名誉和数字信息等无形资产以及物质基础设施等有形资产。
This includes intangible assets such as company reputation and digital information and tangible assets such as physical infrastructure.
他们只是希望远远的捐献点钱，然后感受一下那些有形资产如新校舍所带来的满足感。
They want to donate money from a distance, and they want to be part of something that shows tangible, physical results, like a new school building.
如果治理是一个过程，那么执行该过程的结果必须是一组有形资产(有时候称为工件)。
If governance is a process, the outcome of executing that process must be a set of tangible assets (sometimes called artifacts).
在1982年，一个研究报告指出，企业的有形资产价值为其市值的62%。
A study in 1982 showed that tangible book values represented 62% of industrial organizations' market values.
鉴于过去的风险管理失误曾造成账面价值减记，我对该公司的有形资产账面价值持保留态度。
I question their tangible book value number, given past risk-management mishaps that caused book value to get written down.
那么，建设贷款占到有形资产和贷款损失准备金的53%；现在为65%-70%。
Then, construction loans made up around 53% of their tangible equity plus loan-loss reserves; now the figure is 65-70%.
那么，建设贷款占到有形资产和贷款损失准备金的53%；现在为65%-70%。
Then, construction loans made up around 53% of their tangible equity plus loan-loss reserves; now the figure is 65-70%.
应用推荐