销售或者进口的货物(货物是指有形动产)。
Sales of goods or importation of goods (goods refers to tangible moveable goods).
有形动产指的是物品。
不动产和永久固定的有形动产,其坐 落的州是唯一的纳税地点。
Real property and permanently situated tangible personal property have an exclusive tax situs in the state in which the property is located.
第二条条例第一条所称货物,是指有形动产,包括电力、热力、气体在内。
Article 2 the term "goods" as mentioned in Article 1 of the Regulation refers to tangible movables, including electric power, heating power and gas.
第二条条例第一条所称货物,是指有形动产,包括电力,热力,气体在内。
Article 2 the term "goods" mentioned in Article 1 of the regulations refers to tangible assets, including electric power, thermal power and gas.
试点纳税人在2012年1月1日前签订的尚未执行完毕的有形动产租赁合同,在该合同到期之日之前仍将适用缴纳营业税。
Where businesses subject to the pilot program have entered into leases over tangible movable property prior to 1 January 2012, then those leases will remain subject to BT.
第二种是指所有权的客体,它既包括有形财产,如不动产、动产,又包括无形财产,如专利权、损害赔偿请求权。
The second meaning is object of ownership including both material property such as estate and chattel and intangible property such as patent and claim of compensating for damage.
今天上午,我很高兴地说,经过激烈的辩论的意见分歧,全面的健康,我们已经交付的不动产和有形为美国人民的进展。
This morning, I'm pleased to say that after a lively debate full of healthy differences of opinion, we have delivered real and tangible progress for the American people.
统括留置权涵盖项目公司的所有资产,包括不动产,个人(可移动)资产,有形和无形资产。
The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.
有形固定资产包括不动产,房屋,家具,固定设备和器材,同时,无形固定资产包括商标,专利以及商标认可度。
Tangible fixed assets include real estate, buildings, furniture, fixtures, and equipment, whereas, intangible fixed assets include trademarks, patents, and brand recognition.
构成要素中的有形要素包括各种有形的动产和不动产;
As the constituent elements, the tangible elements including all manner of movable and immovable property;
天德: 道之动产生、诞生、畜养万事万物的宇宙本源能量,没有进入任何有形有相物体,富含在宇宙空间的能量,称之为“天德能量”。
Heavenly De: the fundenmental source of energy for all being in the universe, which is generated by Dao, has no form and abounds in universe.
天德: 道之动产生、诞生、畜养万事万物的宇宙本源能量,没有进入任何有形有相物体,富含在宇宙空间的能量,称之为“天德能量”。
Heavenly De: the fundenmental source of energy for all being in the universe, which is generated by Dao, has no form and abounds in universe.
应用推荐