具有讽刺意味的是，认为这种游戏有害和认为其无害的科学家们在寻找同样的征兆，只是他们把这征兆看成了两种完成不同的事物。
The irony is that scientists who think the games are harmful and those who think they're not are both looking at the same evidence. They just see two different things.
而阴极则是无害的贮氢合金而非有害的镉。
The cathode, however, is composed of a harmless hydrogen-absorbing alloy instead of toxic cadmium.
这些微生物被命名为anammox，它可以把碱和有害的氨转化成氮气，无害的氮气是我们呼吸的空气的主要组成成分，占到了空气的78%。
These creatures, now called anammox bacteria, transform caustic and hazardous ammonium into dinitrogen, the harmless nitrogen gas that makes up 78% of the air we breathe.
大多数人都知道，高跟鞋和尖头鞋都是不利于脚的，但是其它似乎无害的款式特点也可能是有害的。
Most people know that high heels and pointed toes are not good for feet, but other apparently innocuous style features can also be harmful.
叶片可以从烟雾弥漫的空气中吸收尼古丁和其他有害物质，并通过光合作用将之转换为无害的植物自有的物质。
Leaves can be absorbed from the smoke-filled air nicotine and other harmful substances, and through photosynthesis and convert them into harmless substances in the plant's own.
经常接触污垢不仅无害，还会教会这些细菌群如何辨别有益的细菌和有害的病菌，她说。
Regular contact with grime, rather than being harmful, teaches these communities of bacteria how to tell the difference between friendly germs and harmful pathogens, she said.
梦本身对人体并无害处，有害的是“认为做梦有害”的心理，使自己产生了心理负担。
The dream itself to human and harmless, harmful is "think that dream harmful" psychological, make oneself produced psychological burden.
化肥本身是无害的，有害的是对化肥的不合理施用。
Chemical fertilizer is hurtless. The problem of the fertilization comes from unreasonable use.
精美可爱。惹人喜欢。材料更是无害物质，卫生。让我们的孩子的身体不会受到有害物体的污染。
Exquisitely lovely. Reren like. More material is not harmful substances, Health. allow our children to the physical objects would not be harmful pollution.
肠道菌把我们摄入的化学物质转变成有益的、无害的或者是有害的化合物，因而可以影响人体接触的具有药物活性的化合物的浓度水平。
The gut inhabitants transform chemicals we consume into beneficial, harmless, and harmful compounds, thereby influencing the level of human exposure to pharmaceutically active compounds.
控制有害气体的排放，将有害气体转化为无害气体的有效措之一就是采用三元催化转化器。
One of the most effective measures to control pernicious gases ejection and turn them into harmless gases is to use ternary catalyst.
简单地说，益生素是无害的细菌，能保护人体免遭有害细菌的侵袭。
Put simply, probiotics are harmless bacteria that help protect the human body from harmful bacteria.
陶瓷材料也可以安全地用于放射性废料的收集包装，而且对于有些有害废料可采用陶瓷材料对其进行回收，用于无害消费品的生产，如地砖等。
Ceramics are used to encapsulate radioactive wastes safely, while hazardous wastes are being recycled with ceramic materials to produce harmless consumer products such as floor tile.
因为“反安慰剂效应”反安慰是无害的，如根本没有超声的视频，它会对人造成伤害，如头痛因为你相信它有害。
A nocebo is harmless thing, like a video with non-existent hyper sound. that causes harm like a headache because you belive it's harmful.
针对青铜器受土壤、水、氯化物等的侵蚀而产生锈蚀且容易蔓延的特点，研制出青铜器有害锈转化剂和青铜保护剂，可将有害锈转化为无害锈，然后再进行保护。
For the corrosion of bronze by the soil, water and chloride and its easily corrosionspreading, the bronze protection agent for harmful erosion conversion is studied and produced.
基于这个解释，镜像实验的原理应该是用无害的记忆替换了有害的记忆。
According to this interpretation, mirror therapy works by replacing noxious memories with innocuous ones.
即使你的鼻涕嘎巴儿对你的健康无害，也会对你的人际关系有害，所以我建议你还是改嚼口香糖得了。
Even if your bogeys do not affect your digestion, chewing them could affect the health of your social relationships. Try chewing gum instead.
即使你的鼻涕嘎巴儿对你的健康无害，也会对你的人际关系有害，所以我建议你还是改嚼口香糖得了。
Even if your bogeys do not affect your digestion, chewing them could affect the health of your social relationships. Try chewing gum instead.
应用推荐