这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
它并没有达到消费海产食品都有害的水平。
It is not at levels that are harmful for seafood consumption.
从偶尔有害饮酒到每日大量饮酒等一系列酒精消费模式在几乎所有国家都造成严重的公共卫生和安全问题。
A broad range of alcohol consumption patterns, from occasional hazardous drinking to daily heavy drinking, creates significant public health and safety problems in nearly all countries.
食品掺假，像其它掺假一样，都是有害的，因为这直接威胁到消费者的健康和安全。
Food fraud, like other fraud, plays a harmful role, because it directly threatens the health and safety of consumers.
日本财政大臣谢野馨说：“最麻烦的事情是有害的谣言和消费者对辐射的关注所造成的心理作用。”
“The most troublesome thing is harmful rumours and the psychological effect [on consumers] as a result of radiation concerns, ” says Kaoru Yosano, the economy minister.
消费者关注名人新闻和文化从理论上说并没有害处，但一旦遇到一个有毒下载，就会对电脑造成很大损坏。
Consumers' obsession with celebrity news and culture is harmless in theory, but one bad download can cause a lot of damage to a computer.
监察人员还发现，该厂的原材料已经由一种不明细菌产生的有害物质污染，厂方不仅对质量没有严格把关，而且对消费者的投诉也置之不理(4月30日报道)。
Inspectors also found raw ingredients contaminated by an unspecified bacteria, a lack of quality control procedures and poor handling of complaints, according to the report dated April 30.
还有化石燃料的燃烧和有害的化学过程造成的地表的污染，以及你们的消费社会的生活方式造下的日常垃圾。
There is also much surface pollution through burning fossil fuels and harmful chemical processes, as well as the usual detritus left over from your consumptive way of life.
当美国和欧洲的消费者担心他们的孩子接触中国制造涂铅玩具时，中国的工人，有些只有16岁，面对着更多的有害物质。
And so while American and European consumers worry about exposing their children to Chinese-made toys coated in lead, Chinese workers, often as young as 16, face far more serious hazards.
FDA和企业已召回了超过40个含有潜在有害成份的减肥产品，并对消费者提出了十多次的警示。
FDA has went with industry to recollect more than 40 products marketed for heaviness wastage with potentially harmful ingredients and has issued consumer alerts about dozens more.
在新书中，奈斯特女士对软饮料行业消费最广，最有害健康的产品进行了抨击。
In her new book she attacks the industry s most widely consumed, least healthy product.
在新书中，奈斯特女士对软饮料行业消费最广，最有害健康的产品进行了抨击。
In her new book she attacks the industry's most widely consumed, least healthy product.
就我的见解玩电脑游戏既消费时间也有害健康。
In my opinion, playing computer games not only takes much time but also is harmful to health.
昌赫强调，虽然滋补佳品枣，但过度消费是有害的。
Chang he emphasized that although the tonic Jiapin jujube, but excessive consumption is harmful.
麦肯锡在2015年末对44个城市1万消费者进行的调查显示，上述趋势的反面是，中国消费者对那些被视为不太健康、甚至潜在有害的产品日趋敬而远之。
This trend was echoed in a growing aversion toward products seen as less healthy or potentially harmful, according to the McKinsey survey, which polled 10,000 consumers in 44 cities in late 2015.
从饮食的角度来看，牛肉和猪肉对健康有害的新见解已使肉类消费的推荐量得以修改。
From a dietary perspective, new insights in the adverse health effects of beef and pork have lead to a revision of meat consumption recommendations.
消费者可以远离有害广告的影响。
陶瓷材料也可以安全地用于放射性废料的收集包装，而且对于有些有害废料可采用陶瓷材料对其进行回收，用于无害消费品的生产，如地砖等。
Ceramics are used to encapsulate radioactive wastes safely, while hazardous wastes are being recycled with ceramic materials to produce harmless consumer products such as floor tile.
陶瓷材料也可以安全地用于放射性废料的收集包装，而且对于有些有害废料可采用陶瓷材料对其进行回收，用于无害消费品的生产，如地砖等。
Ceramics are used to encapsulate radioactive wastes safely, while hazardous wastes are being recycled with ceramic materials to produce harmless consumer products such as floor tile.
应用推荐