常见的水产动物保活运输有增氧法、麻醉法和低温法。
The common method for transportation of live animal is aeration method, anaesthesia method and low temperature method.
干扰组大鼠视网膜组织中细胞功能代偿活跃，基底膜未见有增厚改变。
The functional compensation in retina of interfere group was active, furthermore, there were not incrassation.
样本机构总收入有增有减，财政投入不足和不及时影响到了基层机构的正常运转；
The total income of some sampling institutions decreased and some increased. Insufficient and faltering government investment hindered the institutions' running.
中年美国人喜欢的体育项目有增氧体操，骑自行车，游泳，打网球，举重，还有瑜珈。
The sport middle-aged American people like to do are aerobics, bicycling, swimming, playing tennis, weight training, and doing yoga.
另用含卵黄的选择性布氏肉汤培养污染于牛奶和光鸡体表的空肠弯曲菌有增菌作用，可以提高其检出效果。
In addition, by holding the milk and defeatured chicken specimens contaminated with C. jejuni in selective Bruce's broth containing yolk, the effect of isolating the microbe may increase.
一个接近买家的人士说：“现在，有一个可靠的方式，它能在一个周末的时间投入到营救工作，只要他们愿意，就会增投更多的资本”。
“Now you have a credible vehicle that can participate in rescues over a weekend,” says a person close to the buyers, who “can add more capital as they please”.
有可能参议院会恢复批准这些拨款，至少批准其中一部分，但是公众对外国援助的敌意却并未减少，反而与日俱增。
It's possible that at least some of those funds will be restored by the Senate, but public hostility toward foreign aid is growing more intense, not less.
有乳腺癌相关家族史或有其他危险因素暴露史的女性有更高的风险患乳腺癌。应询问自己的医生开始进行乳腺癌筛查的时间和可能增测的项目。
Women who are at higher risk of breast cancer because of family history or other factors should talk to their doctor about when to start screening and what other tests they may need.
受影响的人群对这些疾病有畏惧感，治疗需求与日俱增。
These diseases are dreaded by affected populations, and the demand for treatment is growing.
过去几十年公会劳动力的减少让雇主们有更大的空间来提高生产力，适应迅猛的技术变化和与日俱增的竞争。
The decline of unionized labor in the past several decades has given employers more flexibility to increase productivity and adapt to rapid technological change and increased competition.
研究者已证明动脉壁的增厚与中风危险的增加相关联，这种检测通常能够发现5%到20%的顾客有可探测的血小板增加。
Researchers have shown that a thickening of artery walls is associated with elevated stroke risk, and such scans typically find that anywhere from 5 to 20 percent of clients have detectable plaque.
有传闻称亚洲大型的国有财富基金可能会参与到保诚的增股中。
There are rumours that Asia’s large sovereign-wealth funds might take part in the rights issue.
对许多女性而言，更年期增胖和遗传有很大关系。
For many women, genetic factors play a role in weight gain after menopause.
信息暴增的原因有很多。
当你喝了一壶咖啡，有可能使你的代谢明显增快。
When it comes to boosting your metabolism, it may help to brew up a pot of coffee.
我并不认为他们之间增有那种阿波罗12号船员或其他船员之间的称兄道弟。
The kind of male bonding that you definitely found on the Apollo 12 crew and many other crews, I just don’t think it ever happened with these guys.
它也会增稠洗涤灵，让你有物有所值的感觉。
It also thickens the dishwashing liquid, so you'll feel like you're getting your money's worth.
相反，昔日迷恋德国马克安全性的投资者，有可能增持瑞士法郎作为代替品。
Instead, investors once attracted by the safety of the Deutschemark are likely to hold more Swiss francs as a substitute.
Sabine就说Kurt(化名)在他们三年的关系中，有18个月都是在急速增胖。
Sabine says Kurt (names changed) began piling on the pounds 18 months into their three-year relationship.
针对浏览器，有很多增件可用，比如弹出阻止器、标签管理器以及UI主题等，它们都可以以意想不到的方式影响Ajax应用程序。
Many add-ons available for browsers, such as pop-up blockers, tab managers, and UI themes, can affect Ajax applications in unexpected ways.
有一位小姐向我们索取免费增卷。
我们觉得很有趣的是，欧洲的头条记者们对此有不同的理解，他们的头条是：“你的朋友增肥了吗？
" (Laughter) What was interesting to us is that the European headline writers had a different take: They said, "Are your friends gaining weight?
摄影师必须掌握的一些摄影技术有聚光、曝光、增亮、组合及色彩的调配等。
Some of the technical elements a photographer must skillfully control include sharpness, exposure, lighting, composition and color reproduction.
转移性肝癌的始增时间与原发性肝癌有显著的统计学差异（P＜0.05）。
The initiation time of enhancement in liver metastasis was significantly different compared to primary liver cancers (P<0.05) .
正是因为网络有自身的特点，才使网络新闻道德问题与日俱增，如网络虚假新闻、网络不良信息、网络新闻侵犯隐私等等，因此有必要对网络新闻道德问题进行研究。
Since the Internet has its own characteristics, they make the netnews morality bad with each passing day, for example false news, badness, privacy news, so we must study the netnews morality.
以前广泛使用的增氧剂是甲基叔丁基醚，后来有研究发现甲基叔丁基醚会污染地下水，因此在2004年久停止使用了。
Previously, MTBE (methyl tertiary - butyl ether) was the oxygenate of choice, but fell out of favour in 2004 when it was found to contaminate ground water.
自从营改增后，企业报税有两大税营：增值税与所得税。
Since the camp changed to increase, the company has two tax returns: value-added tax and income tax.
自从营改增后，企业报税有两大税营：增值税与所得税。
Since the camp changed to increase, the company has two tax returns: value-added tax and income tax.
应用推荐