这将减少美国国内在采取有力行动方面的阻力。
警方采取有力行动打击各种犯罪活动。
火星跟海王星之间形成的三分相暗示着有力行动及梦想的成功整合。
The trine formed between Mars and Neptune suggests a successful integration of forceful action and dreams.
作为第一个进行强有力行动者，ECB或许可以免去其他中央银行介入的急需。
By acting first and forcefully, the ECB may have eased the need for other central Banks to step in.
不过制造商家们说，他们担心，如果现在不采取有力行动，未来几个月的销售可能会大幅度下跌。
Manufacturers, however, say they fear that without tough action now, sales could tumble in the coming months.
大约是去年的这个时候，联邦执法官署完成了“猎鹰行动”，这次非常成功的强有力行动逮捕了很多逃犯。
About this time last year, the U. S. Marshals Service completed operation FALCON, an overwhelmingly successful, intensive operation to arrest fugitives across the nation.
好消息是惠普已经开始有力行动以使自己成为手机市场中的一个玩家，而坏消息是这个举动无疑是错误的。
The good news is that HP made a strong move toward becoming a player in the mobile market.
我支持有力地对地区产生积极改变的非暴力行动。
What I do support is vigorous nonviolent action to effect positive change in the region.
成功实施平衡计分卡需要强有力的领导和高层管理人员团队的承诺，员工密切关注这些高层经理是否完全相信并身体力行他们要求员工参与的行动。
To carry out BSC successfully needs powerful leaders and the commitments of high-level managers. Employees put much attention to whether managers fully trust and do what employees are required to.
成功实施平衡计分卡需要强有力的领导和高层管理人员团队的承诺，员工密切关注这些高层经理是否完全相信并身体力行他们要求员工参与的行动。
To carry out BSC successfully needs powerful leaders and the commitments of high-level managers. Employees put much attention to whether managers fully trust and do what employees are required to.
应用推荐