强有力的理由产生强有力的行动。
经济状况需要迅速而有力的行动应对。
国际货币基金要求欧洲采取更有力的行动。
The International Monetary Fund has called on Europe to take strong action.
为了使团队发生，这些有力的行动必须发生。
现在是时候采取前所未有的、强有力的行动了。
安全理事会必须采取有力的行动，并发挥其作用。
澳大利亚致力于为应对气候变化在国际和国内都采取强有力的行动。
Australia is committed to strong action domestically and internationally on climate change.
它们更感兴趣的是采取强有力的行动而不是谁需要出资或是谁需要减排。
They are more interested in strong action than in who pays for it or who has to make the cuts.
同时，美国及其同盟和在阿富汗的合作伙伴采取了迅速的和强有力的行动。
And they drew a swift and forceful response from the United States and our Allies and partners in Afghanistan.
思想的问题很多时候不是靠思想去解决，而是靠行动，靠持续的有力的行动。
The problems of the mind actually can not be solved by the heads alone, but by the combinations of the wisdom and actions.
如果美联储认为需要对经济提供进一步的扶助，那么购买债券是它可以采取的最有力的行动。
S. government bonds or mortgage-backed securities, the most forceful action the bank could take if it decides the economy needs more help.
实现这些目标，需要付出艰苦卓绝的努力，我们要下更大的决心，采取更有力的行动，实施更有效的政策来履行我们的承诺。
Extraordinary efforts will be required to meet these targets, and we are determined to adopt even stronger actions and more effective policies to fulfill this commitment.
在很大程度上，美国的国民性格是建立在一种观念上面，即认为果断有力的行动能够解决几乎所有的问题或者扭转危机的趋势。
The national character is built, to a large extent, on the notion that swift and forceful action can solve nearly any problem or reverse the course of any crisis.
他们采取这些行动的原因简单而有力，因为他们意识到环境和经济行动可以很好地结合在一起。
The reason for their actions is a simple yet powerful realisation that the environmental and economic footprints fit well together.
但是另一件事情也是肯定的，我们正在采取强有力的决定性行动。
But another thing is for certain - that we have taken strong and decisive action.
正相反，要真正达到这个突破就需要更有力、更迅速的行动。
On the contrary, truly experiencing this breakthrough leads to powerful and swift action.
把你的目标和行动计划写在纸上是一个非常有力的方法。
Putting your goals and action plan to paper is a very powerful thing.
若有力的集体行动无法被实施，问题便落在还有什么措施可以被实施。
If strong collective action is unlikely, the question is what else might be done.
谈判是确保以知识带动行动的有力手段。
Negotiation is a powerful means of ensuring that knowledge leads to action.
这个有力的策略可以帮助你启动重大行动。
This powerful strategy can help you to kick-start yourself into taking massive action.
“协同”，聚集很多人的力量和生产力通常会产生比单人行动更有力的过程和结果。
"Synergy," the power and product produced by putting several heads together, often leads to a more powerful process and outcome than if one person acted alone.
“协同”，聚集很多人的力量和生产力通常会产生比单人行动更有力的过程和结果。
"Synergy," the power and product produced by putting several heads together, often leads to a more powerful process and outcome than if one person acted alone.
应用推荐